Tegusõnad, mida ei kasutata koos refleksiivsete asesõnadega. Refleksiivsed asesõnad inglise keeles. Refleksiivsed asesõnad inglise keeles. Refleksiivsed asesõnad – millal mitte kasutada

Nagu teate, on asesõna kõneosa, mis erinevates kõneolukordades asendab nimisõna - nime asemel. Inglise keeles on mitut tüüpi asesõnu: isiklik, omastav, absoluutne, refleksiivne. Täna keskendume refleksiivsetele asesõnadele või Refleksiivne asesõna s ja kaaluge neid üksikasjalikult.

Mis on refleksiivsed asesõnad inglise keeles?

Mõned verbid muudavad oma tähendust veidi, kui neil on otsese objektina refleksiivne asesõna. Näiteks "Ta sattus toidupoodi" või "Aitame kohvi juua". Enda leidmine tähendab enda avamist hämmastavale kohale või olukorrale ja enda aitamine tähendab haaramist.

Erinevalt teistest keeltest ei kasuta me verbide järel refleksiivset asesõna, mis kirjeldavad asju, mida inimesed tavaliselt enda jaoks teevad. Tegusõnad nagu pesema, riietuma ja raseerima ei sisalda tavaliselt refleksiivset asesõna. Refleksiivseid asesõnu kasutatakse aga sel viisil, rõhutamaks, et keegi saab midagi teha ilma abita. Näiteks "Minu tütar saab nüüd viieaastaselt riidesse panna" või ma võin ennast toita.

Seda tüüpi asesõnu nimetatakse mõnikord iseseisvateks asesõnadeks. Siin on, kuidas neid inglise keeles esitletakse:

• Mina (mina) - mina ise (mina ise)
• Sina (sina) - sina ise (sina ise)
• Ta (ta) - ise (ise)
• Ta (ta) - ise (ise)
• See (see) - ise (ise)
• Meie (me) - ise (ise)
• Teie (teie) - teie ise (teie)
• Nad (nad) - ise (ise)
• Üks (tema, keegi määratlemata) - ise (ise)

Inglise keeles nimetatakse refleksiivseid asesõnu, kuna need väljendavad refleksiivsuse kategooriat, enamasti toimingu refleksiivsust: Mina (ise) panin riidesse, tema (ise) pesi ennast, see (ise) lülitus välja.

Refleksiivsed asesõnad Grammatika

See ei teeks head ei riigile ega sellest, mis sellest järele on jäänud, olles hiljuti näinud kahte vana etonlast, David Cameroni ja Boris Johnsonit, kes võitlevad Suurbritannia Euroopa tuleviku pärast ning on tekitanud endale, endale ja iseendale katastroofi.

Vähemalt minu jaoks pole kahtlust, et see refleksiivne asesõnaäri on nüüdseks ületanud apostroofide kuritarvitamise kui ülima grammatilise ärrituse. Ta on omal moel nii ärritaja – võib-olla ka sinu omas! Kaaluda tuleb ka sõna "pop" kontrollimatut kasutamist - "toptage seal pealdis", "tõsta oma koht püsti", "toptage mulle e-kiri", kuid see on lühike sõna, mis jääb selle hullumeelse mõttetuse ulatusse. fraas: see on, mis see on.

Pange tähele järgmisi näitelauseid:

• Kui üles tõusin, vaatasin mina ise i n peeglist. - Kui ma ärkasin, vaatasin ennast peeglist.
• See lülitub välja ise. - See lülitub ise välja.
• Ta ei ole abielus, nii et ta on ise kõik kodutööd. - Ta ei ole abielus, seega teeb ta kõik majapidamistööd ise.

Refleksiivsed asesõnad inglise keeles võivad suurendada väite emotsionaalset värvi. Näiteks:

Näide meiliseadete haldamisest. . Kui Ühendkuningriigi ettevõte peaks pöörduma oma töötajate poole refleksiivsete asesõnade väärkasutamise küsimuses, peaks ta tõenäoliselt selle tundlikkuse tõttu probleemi võrgust välja võtma, kõik nüansid lahti pakkima, seda arutama, mis on tavaline tulevikus, "pöörake" nii palju kui võimalik, "võtke oma pardid ritta", enne kui otsustate muudatusi "muuta" ja üldiselt olla "mõtlev hing" selle üle, kuidas tema kliendid võivad "ise" reageerida.

- Aidake mind kodutööde harjutuste tegemisel. - Aidake mind koduste harjutuste tegemisel.
- Aga sa saad neid ise teha! Sa oled nii laisk! - Aga sa saad neid ise teha! Sa oled nii laisk!

Refleksiivne asesõna iseennast võib kohaldada kõigile isikutele:

• Ravimisel iseennast enesekriitikaga on vahel kasu.- Enesekriitiline kohtlemine on vahel kasulik.

Refleksiivsete asesõnade kasutamine kiiresti ja lihtsalt!

Kallid sõbrad, mõelgem nende sõnade kasutamise/mittekasutamise juhtudele inglise keeles.

Kasutamine refleksiivsete asesõnadega

Selle kõige pärast muretsemata jätmine pole ilmselgelt lihtne! Peate lihtsalt sügavalt hingama ja olema hingamise kingituse eest tänulik. Sellest pole vaja alustada. Inglise reflektoorne asesõna polnud aga veel Atlandi ookeani ületanud, kuid "no worries". Mis oleks isegi temaatilistes väitlustelgis? Olgem ausad: "Kas see töötab teie jaoks?" Ei tööta kunagi New Yorgis, mis käsib teil selle kiindumusega leppimise asemel pigem "alla langeda". Seega on halva inglise keele globaalsel homogeniseerimisel siiski piirid.

• Refleksiivseid asesõnu inglise keeles kasutatakse mõne verbiga, kui verbi kuuluv subjekt ja objekt esindavad sama isikut: vaata - vaata, põleta - põle, õpeta - õpi haiget tegema - saa haiget, lõika - lõika ennast, käitu - käitu, naudi - lõbutse, tutvusta - tutvusta ennast jne.

Näiteks:

Aupaklikkus ega pomp ei ole New Yorgi asi. Ameerika pole klassitu; see pole lihtsalt vallatud klass. Midagi lihtsas inglise keeles teeb seda minu jaoks. Kui lauses olev subjekt ja objekt viitavad samale isikule või asjale, kasutame refleksiivset asesõna.

Millal kasutada refleksiivseid asesõnu

See on ainus valdkond inglise keele grammatikas, mis on refleksiivne. Näidislaused, mis kasutavad refleksiivseid asesõnu.

• Mu tütrele meeldib riietuda ilma minu abita.
• Minu kass lakub alati ennast.

Kui objekt ja objekt viitavad samale isikule või asjale.

• Ta lõikas end leiba lõikades. - Ta lõikas end leiba viilutades.
• Ärge mängige noaga; võid endale haiget teha. - Ära mängi noaga, võid viga saada.
• Kui käitute, ostan teile šokolaadi. - Kui sa käitud hästi, ostan sulle šokolaadi.

• Neid sõnu kasutatakse koos eessõnaga, kui väljendit kasutatakse tähenduses "ise, üksi". Nt:

Tom eelistab omaette elada. - Tom eelistab elada üksi (omaette).
Lähen ise puhkusele. - Ma ise (üksi) lähen puhkusele.
Hommikuseid füüsilisi harjutusi teen ise. - Teen ise oma hommikuvõimlemist.

Koer kratsib ennast – tal peavad olema kirbud!

• Ta lõikas end kogemata juurvilju hakkides.
• Ta ostis endale kingituse.
• Käivituspeol aitasime endale tasuta joogid.
• Nad vigastasid end ragbimatši ajal.
• Autor ise allkirjastas minu eest raamatu!

Mõnel juhul kasutame seda ka sarnase tähenduse saamiseks.

Annabelle oli eile õhtul väga õnnelik. . Inglise keeles on mitmeid tegusõnu, mille puhul me kasutame reflektoorseid asesõnu harva või üldse mitte. Nende hulka kuuluvad: kohanemine, kaebamine, keskendumine, tõusmine, peitmine, pikali heitmine, kohtumine, liikumine, lõõgastumine, meeldejätmine, raseerimine, dušš, istumine.

• Subjekti või täiendi tugevdamise korral lauses:

Ta kinnitas seda ise. - Ta kinnitas seda ise.
Leiba küpsetame ise. - Me küpsetame ise leiba.

Pöörake tähelepanu juhtudele, kus on refleksiivsed asesõnad N E kasutatakse:

• Neid asesõnu tegusõnade järel ei kasutata kohtuma (kohtuma), tundma (tundma), suudelma - suudlema, keskenduma (kontsentreeruma), lõõgastuma (lõdvestuma) ja mõned teised. Sest nende verbide puhul on refleksiivsed asesõnad justkui vihjatud. Samuti ei kasutata neid väljendites kaasa võtma / kaasa võtma (kaasa võtma, kaasa tooma).

Ma tunnen end hästi. - Ma tunnen end hästi.

Meie ise, üksteist ja üksteist

Koha või koha eessõna järel kasutame pigem isikupärast asesõna kui refleksiivset asesõna. Ta asetas seljakoti enda kõrvale. . Me kasutame üksteist, kui kaks või enam inimest või asja teevad teisega sama toimingut.

• Meie naabrid karjusid üksteisele terve öö.
• Mu vennad võistlevad alati omavahel spordis.

Pange tähele nende kahe lause erinevust.

Refleksiivsed asesõnad objektidega

Me kasutame üksteise vastastikust asesõna, kui tegevus toimub kahe inimese vahel, mitte refleksiivselt.

• Nad vaatasid üksteisele silma.
• Ma vihkan üksteist.

Ja kontrasti selgemaks muutmiseks. Mike ja Carol ostsid teineteisele jõuludeks kingitusi. väga erinev sellest, kui Mike ja Carol ostavad endale jõuludeks kingitusi. Me kasutame verbaalset refleksiivset objekti asesõna, kui teeme midagi enda heaks.

Võtke vihmavari kaasa. - Võtke vihmavari kaasa.

• Te ei saa kasutada refleksiivseid asesõnu pärast tegusõnu nagu vann, pesemine, (lahti)riietumine, vahetus (riided), habet ajamine:

Panin kiiresti riidesse ja läksin välja. - Panin kiiresti riidesse ja läksin õue.

Refleksiivsete asesõnade kasutamise reeglid

• Ta tegi endale piruka.
• Õppisime endale prantsuse keelt.

Me kasutame verbi refleksiivset objekti asesõna, kui tahame rõhutada, et teine ​​isik ei sooritanud toimingut. Paljud saksa keele refleksiivsed verbid kasutavad akusatiivseid refleksiivseid asesõnu. Lihtsamalt öeldes toimivad need asesõnad lauses otseste objektidena. Kui verbi tegevus peegeldub otseselt subjektile, on refleksiivne asesõna akusatiiv. Mõned refleksiivsed verbid nõuavad aga datiivi refleksiivset asesõna.

Harjutame refleksiivseid asesõnu

Niisiis, sõbrad, teate juba nende armsate asesõnade kasutamise reegleid, nüüd teeme grammatikavõimlemist!

Kui soovite oma teadmisi refleksiivsete asesõnade kohta täiendada, pakume teile selleteemalisi harjutusi. Need harjutused aitavad teil asesõnade kasutamist meeles pidada.

Tõlkeharjutused. Tõlgi need laused vene keelest inglise keelde:

Need asesõnad toimivad kaudsete objektidena, kuna lauses on mõni muu element, mis on otsene objekt. Enamasti on otseseks objektiks subjektile kuuluv kehaosa või riideese. Allpool on diagramm saksakeelsete akusatiivide ja daatiivsete refleksiivsete asesõnade kohta. Pange tähele, et enamasti on need asesõnad samad, mis objekti asesõnad. Teie jaoks uued vormid kolmandatele isikutele. Pange tähele ka seda, et ainsad erinevused daatiivi- ja akusatiivivormide vahel on esimeses ja teises eriisikus.

Ta peaks ennast austama
Kodutöö tuleb ise teha.
Miks sa oma tassi ise ei pese?
Kas sa lähed Moskvasse üksi?
Tom, sa räägid alati ainult endast.
Minu vanaema koob ise kampsuneid.
Lõikasin end noaga.
Seade lülitub ise välja.
Michael, kus sa haiget said?
Nad saavad ise maksta.

Tõlgi need laused inglise keelest vene keelde:

Kehaosad ei võta omastavat omadussõna. See pole mitte ainult üleliigne, vaid ka omastava sõna kasutamine siin on vale. Väidetes peaks refleksiivne asesõna esinema vahetult pärast konjugaatverbi või võimalikult lähedal subjektile.

Refleksiivsete asesõnade kasutamine on vastuvõetamatu

Refleksiivseid asesõnu nimetatakse saksa keeles ka esiletõstetud ennustusteks. Tabelist leiate erinevaid refleksiivseid asesõnu, mida leidub inglise keeles. Kirjutades tuleks vigade vältimiseks tähelepanu pöörata muutusele iseendast ainsuselt mitmusesse üleminekule!

1. Aidake ennast
2. Naudi ennast
3. Ta lõi end ära
4. Ära süüdista ennast
5. Talle meeldib iseendaga rääkida
6. Lapsed, käituge!
7. Tunne ennast mugavalt
8. Luba mul end tutvustada.

Harjutused asesõna leidmiseks:

Ta on vihane __________ peale. Laps kukkus maha ja sai haiget __________. Rääkige meile __________ kohta rohkem. Ta usub __________. Nad on kindlad, et __________. Tegime kõik __________. Kas Tom tõlkis teksti __________ poolt? Ma tahan teha kõik ___________.

Noh, olete saanud sõbraks inglise keele refleksiivsete asesõnadega. Palju huvitavat on veel ees! Edu!

Refleksiivsed asesõnad: tähendus ja kasutamine

Kuna meie ja meie enda lõpp reedab iseennast, seisavad reflektoorsed asesõnad ühenduses kellegi või millegi endaga ning selle saab ka endaga saksa keelde tõlkida.

Refleksiivsete asesõnade kasutamine

Siin on keegi endale teene teinud ja vajab selle väljendamiseks vastupidist vanasõna. Peale selle esmase kasutuse, milles inimene viitab iseendale, saab refleksiivseid asesõnu kasutada veel kahel viisil.

Pole kunagi kasutatud refleksiivsete asesõnadega

Nagu näited näitavad, võite kasutada refleksiivset asesõna, et rõhutada, et keegi tegi midagi täiesti üksi ja ilma igasuguse välistoetuseta. Teises näites on see ainult eriti rõhutatud ja väljendab üksindust. See oli kuninganna ise! President ise teatas tagasiastumisest.

Refleksiivsetel asesõnadel inglise keeles (refleksiivsed asesõnad / enesekohased asesõnad) on järgmised vormid:

Mina – mina (mina ise)
Sina – sina ise (sina ise)
Ta – ise (ise)
Ta – ise (ta ise)
See – ise (ise)
Meie – ise (ise)
Sina – sina ise (ise)
Nad – ise (nad ise)
Üks – ise (ise)

Refleksiivsed asesõnad inglise keeles: muud funktsioonid

Saksa keeles saate sama efekti saavutada oma isikupära kasutades või isegi nõrgema efektiga lihtsalt iseenesest. See oli kuninganna Elizabeth väga isiklik! Oma tagasiastumisest teatas president isiklikult. Kui öeldakse, et midagi toimub, siis refleksiivset asesõna seevastu ei kasutata. Nii et kui näiteks kaks inimest räägivad omavahel, siis ei tohiks seda kasutada nagu esimeses, vales näites enda puhul, vaid hoopis teineteist.

Vaatleme refleksiivsust juhul, kui lause subjekt ja objekt on sama isik (subjekt). Kordumise kategooria võib väljendada ka kahe või enama tootja vastastikuse tegevuse tähendust. Vene keeles anname refleksiivsust edasi sufiksi -sya (-s) abil: riietuda, end lõigata, end meikida, suudelda jne. Inglise keeles saab sama kategooria edasi anda järgmiste sõnadega:
- tegusõna aktiivse häälega (tulma üles - minema trepist üles, lahkuma - lahku minema, riietuma - riietuma jne)
- tegusõna passiivse häälega (Seda maja praegu ehitatakse. – Maja ehitatakse praegu)
- konstruktsioonid "verb + refleksiivne asesõna" (aita ennast – aita ennast)
- fraasverb või stabiilne kombinatsioon (tagasi tulema - tagasi tulema, loobuma - alla andma, ei saa midagi tegemata - ma ei suuda end tagasi hoida millegi tegemisest).

Refleksiivne asesõna vastastikkuse kohta puudub

Refleksiivsed asesõnad: oluline erinevus saksa ja inglise keele vahel

• Omapead.
• Poiss ja tüdruk räägivad omavahel.

Paljudel tegusõnadel on saksa keeles refleksiivne asesõna, kuid inglise keeles mitte. Inglise keel ilma refleksiivsete asesõnadeta.

• Me ei saa endale uut autot lubada.
• Eile oli juba hilja.
• Ta kurdab sageli ilmastiku üle.
• Eile jäi ta hiljaks.
• Ta kurdab palju ilma üle.

Need on vaid kolm juhtumit paljudest, kuid kahjuks pole õiget reeglit, mille abil saaksite erinevuse alati õigeks muuta.

Refleksiivsete asesõnade KASUTAMINE inglise keeles

Lauses võivad inglise keele refleksiivsed asesõnad täita mitte ühe lauseliikme, vaid mitme lauseliikme funktsiooni: otsene või kaudne objekt, definitsioon, predikaat, määrsõnaline tegevusviis. Näiteks:
Ta lõi end ära. "Ta lõikas ennast." (otsene objekt)
Töötan enda jaoks. - Ma töötan enda jaoks. (kaudne lisamine)
Nad lahendavad oma probleemid ise. "Nad lahendavad oma probleemid ise." (olukord)
Sa ei ole täna päris sina ise. – Sa ei ole täna sina ise (pole rahulik). (predikatiiv)
Kuidas me saame silmitsi seista enda tumedate osadega? – Kuidas me saame oma tumedatele külgedele vastu astuda? (definitsioon)

Peate lihtsalt proovima sobivaid tegusõnu meelde jätta. Olete jõudnud meie õppeteksti lõppu ja saate nüüd meie harjutuste abil kontrollida, kas olete kõigest õigesti aru saanud. Soovime teile kõike head! Refleksiivsed asesõnad viitavad subjektile. Me kasutame neid iseenda või iseenda mõttes.

Me kasutame refleksiivseid asesõnu, kui subjekt ja objekt on sama isik. Näide: mees vaatab end peeglist. Ta vaatab end sageli peeglist ja talle meeldib asju ise teha. Subjekt ja objekt on üks ja sama isik. Ta võib vaadata kedagi teist ja rääkida kellegi teisega.

Millistel juhtudel kasutame inglise keeles refleksiivseid asesõnu? Me kasutame neid:

Mõne verbiga, kui verbiga seotud subjekt ja objekt esindavad sama isikut: käituma - käituma, põletama - põlema minema, lõikama - lõikama ennast, nautima - lõbutsema, haiget saama - haiget saama, tutvustama - tutvustama, vaatama - vaata, õpeta – õpi jne.
Kas tutvustaksite ennast, noormees? – Kas tutvustaksite ennast, noormees?
Olge ettevaatlik, võite endale haiget teha! - Olge ettevaatlik, võite viga saada!
Pidu oli vahva. Nautisime väga. – Pidu oli imeline. Meil oli väga lõbus.
Üritan endale inglise keelt õpetada. – Ma üritan inglise keelt õppida.

Näiteks kui otsite oma isa ja soovite temaga rääkida. Ta vaatab sageli oma isa ja armastab temaga rääkida. Samuti kasutame inglise keeles refleksiivseid asesõnu, kui tahame väljendada, et keegi tegi midagi ilma abita.

Näide: Larry on väike poiss, kuid ta juba riietab ennast. Larry on väike poiss, kuid ta oskab ise riietuda. Tema toas on peegel. Larryl on see isa väikese abiga olemas. Larry riputas selle ise, isa abiga. Tüüpilisi refleksiivseid tegusõnu, nagu saksa keeles, leidub inglise keeles harva. Tavaliselt võtame tavalise verbi inglise keeles.

Kuid võtke arvesse, et me ei kasuta koha eessõnade järel refleksiivseid asesõnu.
Ta sulges enda järel ukse. – Ta sulges enda järel ukse.
Tal oli kohver kõrval. "Tal oli kohver kõrval."

Eessõnaga by, kui väljend tähendab "ise, üksi". Siin on kaks punkti: avaldis eessõnaga by ja refleksiivne asesõna võib tähendada, et keegi teeb mingi toimingu üksi, ilma seltskonna või saateta. Sel juhul on sellise väljendi sünonüümiks fraas üksi (iseenesest, eraldi). Ja teine ​​tähendus on see, et eessõna by kombineerimine refleksiivse asesõnaga võib tähendada, et keegi teeb midagi iseseisvalt, ilma kellegi abita.
Talle meeldib elada üksi (=omaette). - Talle meeldib elada üksi (ilma kellegita)
Kas lähete ise puhkama? (= omal käel). – Kas sa lähed üksi puhkusele? (üksi, ilma seltskonnata)
Kas ta saab sellega ise hakkama? – Kas ta saab seda ise teha? (ilma kellegi abita)
Jane ja Carol ei suuda ise klaverit tõsta. Jane ja Carol ei saa ise klaverit tõsta. (ilma kellegi abita)

Väljendites nagu: naudi ennast (lõbutse), käitu (käitu ise), aita ennast (ravi ennast), leia end (leida end), lõbusta end (lõbutse), tee seda ise (tee ise), näpista ennast (endale midagi keelama), enda eest hoolitsema (kellegi eest hoolitsema) ja teiste eest.
Haige mees ei saa enda eest hoolitseda. – Haige mees ei saa enda eest hoolitseda.
Tee end mugavalt ja aita end koogile. – Tehke end mugavalt (muutke end nagu kodus) ja sööge kooki.
Leidsin end üksi võõras linnas. “Leidsin end üksi võõras linnas.
Koguge ennast, sa oled mees! - Võta end kokku, sa oled mees!

Subjekti või objekti tähenduse suurendamine lauses.
Ise küpsetasin koogi. – Küpsetasin piruka ise.
Ta ütles seda ise. - Ta ütles seda ise.
Raamat ise ei olnud eriti huvitav. – Raamat ise ei olnud huvitav.
Helilooja ise juhatas orkestrit. – Helilooja ise (isiklikult) juhatas orkestrit.

Tavaliselt ei kasuta me inglise keeles refleksiivseid asesõnu pärast järgmisi tegusõnu: to dress - to dress, to hide - to hide, to wash - to wash, to vannima - to swim, to shave - shave. Aga kui tahame näidata, et inimene ise tegi midagi või pingutas millegi nimel, võime need asesõnad lisada.
Peida end seina taha. - Peida end seina taha.
Talle meeldib järves supelda. – Talle meeldib järves ujuda.
Mul oli sõrm murdunud, aga sain ise riidesse panna. «Sõrm oli katki, aga sain ise riidesse panna.

Erandiks on tegusõna kuivama (kuivatama, ära pühkima). Seda kasutatakse alati koos refleksiivse asesõnaga – enda kuivatamiseks:
Ta kuivatas end kiiresti ja riietus siidist öösärki. «Ta kuivatas end kiiresti ja pani selga siidist öösärgi.

Pea meeles! Inglise keeles ei tohiks refleksiivseid asesõnu kasutada pärast tegusõnu tundma, keskenduma, lõõgastuma, kohtuma, suudlema (ja teiste venekeelsete verbidega, mis väljendavad vastastikuse tegevuse tähendust). Neid ei kasutata ka väljendis kaasa võtma / kaasa tooma (võta kaasa, too kaasa).
Ma tunnen end hästi! - Ma tunnen end hästi (me ei ütle, et tunnen end hästi)
Kohtume hiljem. - Kohtume hiljem (ärge öelge, et kohtume hiljem)
Lahkudes võtan selle koti kaasa. - Kui ma lahkun, võtan selle koti endaga kaasa (me ei ütle, et ma võtan selle koti endaga kaasa)

Inglise keele refleksiivsete asesõnade osas on veel kaks väikest nüanssi, millele peaksite tähelepanu pöörama, sest need aitavad teil mõista tähendusi ja vältida edaspidi vigu.
Teame, et ingliskeelsed refleksiivsed asesõnad vastavad venekeelsele refleksiivsele asesõnale "sina ise, ise, ise, enda kohta jne". Inglise keeles võib see veidi segadust tekitada. Et täpselt teada, kas konkreetsel juhul kasutada refleksiivset või isiklikku asesõna, asendage lauses mõtteliselt sõna "ise". Näiteks:
Ostsin endale uue auto. – Ostsin endale uue auto. (ostsin selle endale)
Vaata ennast! - Vaata sind. (endale)
Kui me ei saa sõna "ise" tähendust asendada, kasutame objektiivsel juhul isiklikku asesõna:
Ta pani hunniku pabereid ette. "Ta pani virna pabereid ette.
Tahaks sind endaga kaasa võtta. - Ma tahaksin sind endaga kaasa võtta.

Pange tähele tähenduse erinevust: mina ja üksteist.
Ema ja isa seisavad peegli ees ja vaatavad endale otsa. – Ema ja isa seisavad peegli ees ja vaatavad endale otsa (= isa ja ema vaatavad isa ja ema – peegeldused peeglites)
Ema vaatab isa ja isa vaatab ema. Nad vaatavad üksteisele otsa. - Ema vaatab isa, isa vaatab ema. Nad vaatavad üksteisele otsa. (=nad vaatavad üksteisele otsa)

Asesõna mina ise kasutatakse sageli valesti nii emakeelena kõnelejate kui ka inglise keele õppijate poolt. Selles artiklis püüame mõista selle õiget kasutamist.

Alustuseks tahaksin anda veidi grammatilist teavet: Asesõna mina ise on refleksiivne asesõna ( refleksiivne asesõna). Refleksiivseid asesõnu kasutatakse siis, kui lihtlause sees isik või asi, millele need viitavad, on sama, mis subjekti poolt näidatud isik või asi. Vene keeles tõlgitakse kõigis isikutes ja mõlemas numbris olevad refleksiivsed asesõnad tavaliselt sõnaga ise või ise. Refleksiivsed asesõnad hõlmavad ka: ise, ise, ise, ise, ise ja jne.
ma näen mina ise peeglis. ma näen mina ise peeglis. (asesõnaga väljendatud isik mina ise ja subjekti poolt väljendatud isik I, kokku sobima)

Vaatame nüüd peamisi asesõna kasutamise raskusi mina ise konkreetsetel näidetel.
Näen end jalgpalli mängimas. Näen end jalgpalli mängimas.
Ma ravin ennast mudavannidega. Ma ravin (ravin ennast) mudavannidega.

Mõlemas lauses mina ise(st teie) on objekt, millel teie (subjekt) toimingu sooritate.

Seda on lihtne näha mina ise on lauses objekt. Sageli aetakse seda aga segi asesõnaga mina, mis võib toimida ka täiendusena. See on esimene raskus. Isikulised asesõnad objekti käändes ( mina, tema, tema, nemad jne) kasutatakse siis, kui subjekt ja objekt on erinevad isikud või objektid, ja refleksiivseid asesõnu kasutatakse siis, kui need on samad.
Ma nägin teda. Ma nägin teda. (objekt ja subjekt on erinevad isikud, seega kasutame isikulist asesõna objektiivsel juhul)
Ta nägi ennast. Ta nägi ennast. (objekt ja subjekt on sama isik, seega kasutame refleksiivset asesõna)

Lausetes nagu Küsimuste korral võtke ühendust Squigglyga, Aardvarkiga või minuga. kasutamine mina ise vale, sest Squiggly, Aardvark ja mina ise toimivad lauses täienditena ja kaudne subjekt ( sina) erineb asesõnast, seega tuleks seda kasutada mina.

Vigade vältimiseks jätke muud täiendused välja ( Squiggly Ja Aardvark) ja on selge, et see on õige valik Palun võta minuga ühendust.

Ka mind aetakse sageli segi asesõnaga I, mis saab olla ainult teema. See on järgmine raskus. Tavaliselt ilmneb viga siis, kui lauses on mitu subjekti. Ütle Aardvark ja mina kustutame tule.- vale.

Proovige teised teemad uuesti vahele jätta ( Aardvark) ja saada ma kustutan tule. Seetõttu on õige valik: Mina ja Aardvark kustutame tule.

mina ise(nagu ka teisi refleksiivseid asesõnu) inglise keeles võib kasutada ka rõhutamiseks (enda tähenduses). Sel juhul asetatakse antud asesõna selle nimisõnafraasi järele, millele see viitab, ja kui see viitab subjektile, võib selle asetada lause lõppu.
Ise leidsin selle töö. Leidsin selle töö ise.
Ma värvisin selle ise. Ma joonistasin selle ise.

Sel juhul asesõna mina ise See ainult lisab lausele ilmekust ja aitab seda rõhutada. Lause tähendus ei muutu, kui see välja jätta, tajutakse lauset lihtsalt teisiti.

Märkus. Märkide õigeks kuvamiseks PEATE lisama foneetilise transkriptsiooni fondi Phonetic TM () kausta "Fondid" ja taaskäivitama arvuti!

3. ASEsõnad – refleksiivsed asesõnad (mina ise, ise, ise, ise, ise, ise, meie ise jne)

Refleksiivsed asesõnad moodustatakse omastavatele asesõnadele liitmisel minu, meie, sinu, isikulised asesõnad tema, tema, see, nemad ja määramatu asesõna üks lõpetamine - ise(ainsuses) ja - mina(mitmuses):

Nägu	Ainsus	Mitmus
1	mina ise	meie ise
2	ise	ise
3	ise ise[hW`ise] ise	t ise
Ja veel üks määramata isiklik vorm - iseennast
Refleksiivsete asesõnadena tõlgitakse neid järgmiselt: ise, ise, ise, -sya, -sya.
Tugevdavate asesõnadena tõlgitakse neid järgmiselt: iseennast, ennast, iseennast, iseennast

1. Refleksiivseid asesõnu kasutatakse objektidena verbide jada järel. Vene keeles vastavad need:

A) Osake -sya (s) , mis verbidele kinnitatuna annab neile refleksiivse tähenduse, näidates, et tegevus läheb üle näitlejale endale (lause subjektile):

Vastastikuse tegevuse tähendusega vene refleksiivsed verbid tõlgitakse tavaliselt ingliskeelseks verbiks ilma asesõnata (refleksiivne või vastastikune):

b) Refleksiivne asesõna sina ise (ise, ise) :

Intransitiivsete tegusõnade järel kasutatakse neid koos eessõnaga (eessõnaobjekt):

Pange tähele, et kõigis toodud näidetes saab tähenduse panna mina ise: mina ise, üksinda ja nii edasi.

Kui enne ise (ise) tähenduse järgi ei saa asesõna panna mina ise , siis inglise keeles ei kasutata mitte refleksiivset asesõna, vaid isikupärast asesõna:

2. Pärast mõningaid tegusõnu:

refleksiivsed asesõnad jäetakse tavaliselt välja, välja arvatud juhul, kui on vaja rõhutada, et inimene tegi seda ise:

3. Refleksiivseid asesõnu kasutatakse paljudes levinud väljendites:

Intensiivsetel asesõnadel on sama vorm kui refleksiivsetel asesõnadel. Neid kasutatakse nende tähenduse suurendamiseks koos nimisõnade või isiklike asesõnadega. Tähenduselt vastavad nad vene asesõnale sina ise (ise, ise, ise) . Need võivad seista kas lause lõpus või sõna järel, mille tähendus on tugevdatud:

Kombinatsioonis eelneva eessõnaga ( kõik) kõrval need asesõnad võivad tähendada:

A) et inimene teeb toimingu täiesti iseseisvalt, ilma kellegi abita:

b) pärast intransitiivseid tegusõnu käive (kõik) minu poolt (ise jne) võib omada väärtust ( üleüldse) üksi, üksi (= omaette; üksi).

Number	Isikuline asesõna		Number	Isikuline asesõna
Ainuke asi	I	mina ise - mina ise	Mitmus	meie - meie	me ise - meie ise, meie ise
	sina - sina, sina	iseennast – ise, iseennast, iseennast
				sina - sina	ise - sina ise
	ta - ta	ise - ise, ise
	ta - ta	ise - ise, ise
				nemad - nemad	ise - ise, ise
	see - tema, tema, see	ise - sina ise, sina ise, ise

Vormid ja kirjavahetused vene keeles

Ingliskeelsed refleksiivsed asesõnad tõlgitakse vene keelde, kasutades:

1. refleksiivsed asesõnad - ise, ise, ise jne;
2. refleksiivsed verbid, mis lõpevad -sya, -sya (pesemine, riietumine jne)

Pane tähele:

Sageli kasutatakse konkreetseid tegevusi väljendavaid tegusõnu ilma refleksiivsete asesõnadeta. Näiteks nagu pesema – pesema, riietuma – riietuma, raseerima – raseerima.

Ei pestud, riietatud ja kodust lahkunud. Ta pesi ära, pani riidesse ja lahkus.

Ingliskeelsed intensiivistavad asesõnad vastavad vene asesõnadele sam, sama, sami jne.

Ta ise tõlkis selle teksti. Ta tõlkis selle teksti ise.

Asesõna iseennast kasutatakse tavaliselt koos infinitiiviga, et näidata verbi refleksiivset tähendust.

See on kohutav ennast leida sellises olukorras. (On) kohutav leida end sellisest olukorrast.

Kasuta

1. Mina ise, mina ise jne kasutatakse siis, kui subjekt ja objekt on sama isik.

   Ma lõikan mina ise. Ma lõikasin ennast.
   Ta kukkus maha ja sai haiget ise. Ta kukkus ja tegi endale haiget.
   Nad leitud ise pimedas metsas. Nad sattusid pimedasse metsa.

2. Pärast eessõnu:

   Ei rääkinud iseendale. Ta rääkis iseendaga.
   Nad vaatasid enda peale peeglis. Nad vaatasid end peeglist.
   Ta istus ise. Ta istus üksi.
   ma sain hakkama minu poolt. Ma tegin seda ise.

3. Täiustada nimisõna kui subjekti tähendust.

   Ann ise avas ukse. Anna avas ise ukse.
   Ann avas ukse ise. Anna avas ise ukse.

   Pane tähele:

   Kui lauses tahetakse esile tõsta nimisõna, mis ei ole subjekt, siis asetatakse refleksiivne asesõna kohe selle nimisõna järele.

   Rääkisin Tomi endaga. Rääkisin Tomi endaga.
   Presidendi endaga ei rääkinud. Ta rääkis presidendi endaga.

Refleksiivseid asesõnu inglise keeles tähistatakse sõnadega => ise, yourselves, yourself, yourself, yourself, yourself jne. Neid asesõnu tuntakse ka refleksiivsete asesõnadena või oma-asesõnadena. Vaatame refleksiivsete asesõnade kasutamise tunnuseid ja reegleid, anname eredaid näiteid ja uurime ka tabelit, kus on märgitud kõik tõlkega refleksiivsed asesõnad.

Näited

Kõik, mida ta tahtis – enda jaoks paremaks muuta => Kõik, mida ta tahtis enda jaoks paremaks teha.

Inimene peab lootma iseendale => Inimene peab lootma iseendale.

Pidime sellega ise hakkama saama => Peame ise hakkama saama.

See on huvitav! Refleksiivsete asesõnade nimetus on seotud nende põhifunktsiooniga - väljendada refleksiivsuse kategooriat, toimingu kuuluvust selle toimingu sooritajale. Kui selgitate vene keele näidete abil, peate kasutama järelliidet-xia

Näited

=> meikima, riidesse panema, kingi jalga panema, end lõikama jne.

Nüüd on mul vaja end riidesse panna => Nüüd on mul vaja riidesse panna.

Käskisin tal selleks kohtumiseks valmis seada => käskisin tal selleks kohtumiseks valmistuda.

Ära anna ennast alla! => Ära anna alla! (Ära anna alla!)

Näited näitavad selgelt peamised olukorraga seotud otsused. Soovitatav on need fraasid meeles pidada, kuna neid kasutatakse üsna sageli inimese erinevates eluvaldkondades, nii vestluskeskkonnas kui ka ametlikus äritegevuses. Teades väikeseid konstruktsioone, saate õigesti koostada terve lause.

Refleksiivsete asesõnade õige kasutamine

1. Vaatame näidete abil, millal kasutada refleksiivseid asesõnu. Lisaks pidage meeles, et mis tahes reeglitest on palju erandeid, seega uurige kindlasti kõike näidete abil. Niisiis, refleksiivsetel asesõnadel on lauses oma koht. Vaatame näidete abil, millal kasutada refleksiivseid asesõnu.

Näited

Tegusõnade kõrval, kui nii objektid kui ka subjektid viitavad sama isikut esindavale verbile.

Kas oleksite nii lahke ja tutvustaksite end? => Kas saaksite end palun tutvustada?

Ärge puudutage seda! Sa võid ennast põletada! => Ärge puudutage seda! Sa võid põletada!

1. Eessõnaga poolt, mis väljendab tähendust ‘’üks, mina’’. Aga... siin on kaks punkti:

• Kui olukord viitab sellele, et keegi sooritab mõne toimingu üksinda, üksi, siis võite kasutada sünonüümi (inglise keeles -> omaette = omaette, üksi).

• Kombinatsioonis ‘’refleksiivne asesõna + eessõna poolt’’ võib tähendus olla selline, et inimene sooritab toimingu iseseisvalt, ilma abita.

Näited

Ma proovin seda ise teha => proovin seda ise teha (ilma kõrvalise abita)

Kas kavatsete veeta nädala sellel saarel üksi (omapäi)? Võta mind endaga kaasa! => Kas sa veedad nädala sellel saarel üksi? Võta mind endaga kaasa!

1. Kui on väljendeid => käitu ise, lõbusta ennast, aita ennast, leia ennast, naudi ennast, tee seda ise, hoolitse enda eest, näpi ennast

Järsku avastan, et vaatan talle otse silma => Järsku taipasin (leidsin end), et vaatan talle otse silma,

Aga =>

Avastasin end üksi katkisest autost => Tundsin end katkises autos üksi.

Ole nii lahke, et tee end mugavalt ja aita end küpsistele => Ole nii lahke, et tee end mugavalt ja aita end isetehtud küpsistele.

Peale omaste surma pean enda eest hoolt kandma => Peale omaste surma pean enda eest hoolitsema.

Pöörake tähelepanu sellele, kuidas inglise keeles kasutatakse refleksiivseid asesõnu =>

Kodutööd valmistasime ise => Tunnid valmistasime ise.

Olen sellega ise hakkama saanud => Ise sain hakkama.

Artiklid ise ei olnud üldse haaravad => Artiklid ise ei olnud üldse põnevad.

Kohtumine ise oli tõesti hämmastav! => Kohtumine ise oli tõesti väga põnev.

Regulaarselt harjutusi tehes mõistate kiiresti erinevust.

Refleksiivsed asesõnad inglise keeles

Refleksiivsed asesõnad tulevad toime mitte ühe, vaid mitme lauseliikme rolliga.

Huvitavad pakkumised koos tõlkega =>

Ta lõbustab ennast => Ta lõbustab ennast => (otse objekti funktsioon)

Tema vennad ei ole täna päris nemad => Tema vennad pole täna päris nemad (predikatiivina)

Püüan ise oma probleemidega toime tulla => Püüan ise probleemidega toime tulla (olude funktsioonina)

Tema vanaema töötab iseenda jaoks => Tema vanaema töötab iseenda jaoks (kaudse objekti funktsioonis)

Kuidas nad saaksid tema ees näidata enda tumedat osa? => Kuidas nad saaksid talle oma varjukülgi näidata? (definitsioonifunktsioonis).

Märkusena!

Ärge kunagi jätke tõlkimist tähelepanuta! See aitab teil reeglist paremini aru saada ja seda üksikasjalikult uurida! Tõlge on eriti oluline alustavatele õpilastele.

Võtame selle kokku

Inglise keele õppimisel peaksid refleksiivsed asesõnad olema teie õppetundide loendis kõrgel kohal. Kui väljendad oma mõtteid õigesti, saavutad vestluskaaslase silmis hästi loetava ja intelligentse inimese kuvandi. Selliseid asesõnu esindab väike rühm sõnu, nii et nende õppimine pole keeruline. Tehke harjutusi ja rikastage oma teadmisi.

Pidage meeles: kõrge mäe vallutavad need, kes liiguvad enesekindlalt samm-sammult edasi. Ärge jätke vahele ühtki sammu ega ühtki õppetundi. Nagu öeldakse, tilk tilga haaval. Ja veel üks asi - proovige ülesandeid kombineerida: kasutage lausetes refleksiivseid ja muid asesõnu. Nii saad õppida uusi asju ja korrata juba õpitut.

Refleksiivsed asesõnad inglise keeles - lihtne ja lihtne!

Soovime meeldivat suhtlemist ja teadmistest rõõmu tundmist! Ja meil on alati hea meel selles aidata!

Edu ja kohtumiseni!