Lost Girls of Rome. Donato Carrisi - Lost Girls of Rome Despre cartea „Lost Girls of Rome” de Donato Carrisi
Titlu: Lost Girls of Rome
Scriitor: Donato Carrisi
Anul: 2011
Editura: Azbuka-Atticus
Genuri: Detectivi moderni, Detectivi străini
Despre cartea „Fetele pierdute din Roma” de Donato Carrisi
Cartea „Lost Girls of Rome” este un thriller psihologic fascinant, cu o componentă detectivă plină de acțiune. Donato Carrisi nu doar că a arătat o serie de crime și algoritmul pentru investigarea lor - a întors lumea interioară a unei persoane cu interdicțiile, legile vieții și fricile ei, a arătat linia care împarte esența umană în doi poli - binele și răul. . Citirea acestei lucrări va fi deosebit de interesantă pentru cei care sunt parțiali față de conspirații la scară universală, ordine secrete și organizații secrete.
Unul dintre personajele principale ale poveștii, Marcus, este cea mai misterioasă persoană. Donato Carrisi le prezintă cititorilor personajul său treptat, arătându-l în diverse situații și adesea „urcându-i” în minte. Privind lumea prin ochii lui este un fenomen foarte curios. Cert este că Marcus este specializat în studierea identităților celor mai groaznici criminali. El poate gândi în imaginile și conceptele lor, poate prezice posibile acțiuni, fiind un profilator strălucit de la Dumnezeu. Acolo unde poliția renunță, el obține rezultate uimitoare. Cu toate acestea, există un „dar”: din cauza unui atentat asupra vieții sale, personajul principal și-a pierdut memoria. După ce abia și-a revenit după rănire, Marcus pleacă din nou la vânătoare - de data aceasta investighează răpirea unei fete din propriul apartament, care, în opinia sa, a fost comisă de un criminal în serie.
Al doilea personaj central al romanului este Sandra, o femeie de treizeci de ani care lucrează ca fotograf de poliție și a devenit deja văduvă. În urmă cu câteva luni, soțul ei a fost ucis în circumstanțe misterioase, iar Sandra a decis să ajungă la fundul adevărului. Cum se vor întrepătrunde drumurile Sandrei și Marcus și unde le va duce căutarea răului universal, vei afla dacă te decizi să citești cartea până la sfârșit.
Fiecare detaliu din opera lui Donato Carrisi trebuie observat, altfel până la partea finală va fi imposibil să colectăm o imagine completă a acestei povești. Firele complotului, țesute într-o pânză strânsă, îl conduc pe cititor nu numai pe străzile înguste ale Romei, ci îl aruncă și în diverse părți ale globului, iar crima investigată capătă proporții grandioase. Tranziții neașteptate de la un apartament înghesuit la un templu imens, de la adevăr la minciuni, de la sacrificiu la crime brutale - este greu să nu te pierzi în acest labirint de chipuri umane. Poate o persoană, imaginându-se că este Dumnezeu, să facă dreptate? Este dificil să dai răspunsuri fără ambiguitate la numeroasele întrebări morale pe care autorul le pune cititorului.
Cartea „Fetele pierdute din Roma” oferă o oportunitate de a ne gândi la limitele puterii umane și la esența conceptului de „dreptate”. Este interesant că scriitorul și-a bazat romanul pe povești reale cu crime.
Pe site-ul nostru literar books2you.ru puteți descărca gratuit cartea lui Donato Carrisi „Fetele pierdute din Roma” în formate potrivite pentru diferite dispozitive - epub, fb2, txt, rtf. Îți place să citești cărți și să fii mereu la curent cu noile lansări? Avem o selecție largă de cărți de diverse genuri: clasice, ficțiune modernă, literatură psihologică și publicații pentru copii. În plus, oferim articole interesante și educative pentru scriitori aspiranți și pentru toți cei care doresc să învețe să scrie frumos. Fiecare dintre vizitatorii noștri va putea găsi ceva util și interesant pentru ei înșiși.
Donato Carrisi
Lost Girls of Rome
Nu există martori mai groaznici sau acuzatori mai fără milă decât conștiința care sălășluiește în fiecare suflet.
PolibiuIL TRIBUNALE DELLE ANIME
Copyright © Longanesi & C., 2011 – Milano
© A. Mirolyubova, traducere, 2017
© Ediție în limba rusă. SRL „Grupul de editare „Azbuka-Atticus””, 2017
Editura AZBUKA®
* * *Donyato CARRISI este un scriitor și scenarist italian, specialist în domeniul criminologiei și al științelor comportamentale, laureat al Premiului Italian Bancarella (2009), autor de bestselleruri de cărți publicate în 24 de țări.
La sfârșitul anului 2017, filmul de debut al lui Carrisi, bazat pe propriul său roman „Fata din ceață”, a fost lansat internațional. În rolurile principale: Jean Reno, Tony Servillo, Alessio Bonn, Greta Scacchi și alții.
Mortul a deschis ochii.
Stătea culcat în pat. Lumina dimineții a luminat camera albă. Pe perete, chiar vizavi, atârna un crucifix de lemn.
Se uită la mâinile lui, care se întindeau de-a lungul corpului, deasupra foii albe ca zăpada. Părea că aceste mâini erau străine, nu ale lui. Și-a ridicat cel drept și l-a adus la ochi pentru a vedea mai bine. Atunci a atins bandajele care îi acopereau capul. Prin urmare, a fost rănit, dar, și-a remarcat el însuși, nu a simțit nicio durere.
Se întoarse spre fereastră. Sticla a returnat o imagine neclară, o vagă reflexie a unei fețe. Frica l-a copleșit instantaneu. A apărut și o întrebare dureroasă, dureroasă. Dar și mai mult chin, mai multă durere a fost cauzată de știința că nu știa răspunsul.
Cine sunt?
Acum cinci zile
Adresa a fost dată ca fiind una suburbană. Din cauza vremii rea și a unui navigator defect care nu a găsit drumul, au petrecut mai mult de jumătate de oră pentru a ajunge în acest loc retras. Dacă nu ar fi fost o lampă mică aprinsă la cotitura în alee, ar fi crezut că nu locuiește nimeni în casă.
Ambulanța a condus încet prin grădina neglijată. Un far sclipitor a adus la viață din întunericul beznei statui acoperite cu mușchi ale nimfelor și Venuselor schilodite, care îi întâmpina pe noii sosiți cu zâmbete strâmbe și mișcări grațioase și incomplete. Un dans nemișcat, doar pentru ei.
Vila dărăpănată părea o dană de încredere în mijlocul unei mări furtunoase. Pe ferestre nu se vedea nicio lumină. Ușa, însă, era deschisă.
Casa îi aștepta.
Au sosit cei trei. Monica, o tânără stagiară, era de serviciu la stația de ambulanță în acea noapte. Tony, paramedic, profesionist, avea o experiență considerabilă în situații de urgență. Și șoferul, care a rămas în mașină în timp ce ceilalți doi s-au repezit în furtună, îndreptându-se spre vilă. Înainte de a trece pragul, locuitorii săi au fost chemați cu voce tare.
Nu a fost nici un raspuns. Au intrat.
Un miros de mucegai, lumina slabă portocalie a unui rând de becuri care conturau contururile unui coridor lung cu pereți întunecați. În dreapta se află scara care duce la etajul superior.
În camera cea mai îndepărtată zăcea un trup fără viață.
Medicii s-au grăbit acolo să acorde asistență și s-au trezit într-o sufragerie cu mobilier acoperit cu pături albe. Doar un scaun zdrențuit stătea în mijloc, direct în fața unui model învechit de televizor. De fapt, totul aici mirosea a bătrânețe.
Monica s-a ghemuit în fața bărbatului, care stătea întins pe podea și respira greu, apoi l-a sunat pe Tony cu tot echipamentul lui.
„Cianoză”, remarcă ea.
Tony s-a asigurat că căile respiratorii lui erau libere, apoi a apăsat punga Ambu pe buzele pacientului, în timp ce Monica îi strălucea o lanternă în ochi, verificând reacția pupilei sale la lumină.
Bărbatul avea cel mult cincizeci de ani, zăcea inconștient. Pijamale cu dungi, papuci de piele, halat. Pare neglijat: barba i-a crescut, părul rar este ciufulit. Telefonul mobil de la care a fost chemată ambulanța cu plângeri de dureri severe în piept este încă strâns în mână.
Cel mai apropiat a fost Spitalul Gemelli. Întrucât apelul era cod roșu, medicul de gardă s-a alăturat primului echipaj de ambulanță disponibil.
Așa a ajuns Monica aici.
O masă răsturnată, o ceașcă spartă, lapte vărsat peste tot, prăjituri împrăștiate; toate acestea se amestecă cu o baltă fetidă. Bărbatul trebuie să se fi îmbolnăvit în timp ce se uita la televizor și bietul s-a udat. Caz clasic, se gândi Monica. Un bărbat de vârstă mijlocie locuiește singur, are un atac de cord și, dacă nu are timp să cheme ajutor, corpul este de obicei descoperit când duhoarea începe să ajungă la vecini. Dar într-o vilă atât de retrasă acest lucru nu s-ar întâmpla. Dacă nu are rude apropiate - altfel vor trece ani până să devină clar ce s-a întâmplat cu el. În orice caz, scena părea familiară, iar Monicai îi era milă de bătrân. Cel puțin îi era milă de el până când și-au descheiat geaca de pijama pentru a începe masajul cardiac direct. Două cuvinte erau gravate pe piept.
Omoara-mă.
Doctorul și ordonatorul s-au făcut că nu observă. Treaba lor este să salveze vieți. Dar, din acel moment, au efectuat fiecare acțiune cu maximă precauție.
— Saturația de oxigen scade, spuse Tony, aruncând o privire spre dispozitiv. Niciun aer nu a intrat în plămâni.
„Trebuie să-l intubăm urgent, altfel îl vom pierde.” – Monica a scos laringoscopul din geantă și a înclinat capul pacientului pe spate.
În acest fel, ordonatorul a putut să privească mai bine camera, iar în privirea lui a apărut o sclipire neașteptată. Ceva îl încurca, dar Monica nu putea ghici ce. Tony este un profesionist care a văzut totul, dar ceva l-a dezechilibrat. Ceva în spatele ei.
Toți cei din spital cunoșteau povestea tânărului doctor și a surorii ei. Nimeni nu a spus vreodată un cuvânt, dar a prins asupra ei priviri compătimitoare, îngrijorate: în adâncul ei, colegii ei s-au întrebat cum ar fi pentru ea să trăiască cu o asemenea povară.
În acest moment critic, aceeași expresie a apărut pe fața ordonatorului, doar că mult mai speriată. Monica s-a întors o clipă și a văzut același lucru ca și Tony.
O patină cu role aruncată într-un colț, direct din lumea interlopă..
Pantoful era roșu, cu catarame aurii. La fel ca geamănul lui, care nu era aici, care zăcea în altă casă, într-o altă viață. Monica a crezut mereu că aceste patine sunt puțin kitsch. Și Teresa a insistat că sunt de epocă. Surorile erau și gemene, așa că Monica a crezut că s-a văzut când trupul Terezei a fost găsit într-o poiană de lângă râu într-o dimineață rece de decembrie.
Abia avea douăzeci și unu de ani când i s-a tăiat gâtul.
Ei spun că gemenii se simt unul pe altul chiar și pe distanțe lungi. Dar Monica nu a crezut. Nu a simțit nicio teamă, nici un sentiment de pericol în momentul în care sora ei a fost răpită duminică după-amiază, în drum spre casă de la patinaj cu prietenii. Cadavrul a fost găsit o lună mai târziu, purtând aceleași haine pe care le purta atunci când a dispărut.
Și patina aceea roșie cu rotile arăta ca o proteză grotească pe piciorul Teresei moarte.
Timp de șase ani, Monica l-a păstrat, întrebându-se ce s-a întâmplat cu ceilalți și dacă va veni vreodată ziua când vor fi uniți. De câte ori a încercat ea să-și imagineze chipul bărbatului care l-a luat? De câte ori l-ai căutat printre străini într-o mulțime de stradă? Cu timpul, s-a transformat într-un fel de joc.
Acum Monica poate avea răspunsul ei.
Se uită la bărbatul întins pe podea în fața ei. Mâinile crăpate, umflate, păr în nas, o pată de urină pe pantaloni, între picioare. Nu seamănă deloc cu monstrul pe care și-l imaginase adesea. Un om de carne. O ființă umană obișnuită, banală, cu o inimă slabă pentru a culmea.
Tony îi întrerupse gândurile:
- Știu la ce te gândești. Ne putem opri dacă vrei. Stați și așteptați să se întâmple ceea ce trebuie să se întâmple. Depinde de tine. Nimeni nu va ști.
El a fost primul care a sugerat acest lucru, poate văzând cum ea a înghețat de îndoială cu laringoscopul agățat în fața pacientului, care a gâfâit cu lăcomie după aer. Monica se uită din nou la pieptul lui.
Omoara-mă.
Poate că acesta a fost ultimul lucru pe care l-au văzut ochii surorii mele când i-a tăiat gâtul ca o fiară. Nici un cuvânt cald, nici consolarea pe care o merită orice ființă umană când părăsește această viață pentru totdeauna. Ucigașul și-a luat joc de ea. Și mi-a plăcut. Poate că și Teresa a cerut moarte, doar ca totul să se termine cât mai repede. Înfuriată, Monica strânse atât de strâns laringoscopul încât degetelor i se albiră.
Omoara-mă.
Nenorocitul și-a gravat aceste cuvinte pe piept, dar când s-a simțit rău, a chemat o ambulanță. El este la fel ca toți ceilalți. Îi este și frică de moarte.
Monica a intrat adânc în ea însăși. Cei care o cunoșteau pe Teresa o vedeau pe Monica ca pe un fel de copie nesigură, o statuie dintr-un muzeu de ceară, un duplicat al celui pe care l-au plâns. Pentru cei apropiați, ea a reprezentat ceea ce sora ei ar fi putut deveni și nu va deveni niciodată. Familia ei a văzut-o cum crește și i-a fost dor de Teresa. Acum Monica are ocazia să se distingă de sora ei, să elibereze fantoma blocată în ea. Sunt medic, își aminti ea. Și-ar dori să găsească în sufletul ei măcar o scânteie de milă pentru persoana prosternată în fața ei, sau un pic de frică de cea mai înaltă instanță, sau să vadă măcar ceva asemănător unui semn. Dar a constatat că nu simțea nimic. Apoi, disperată, a încercat să scoată măcar o îndoială, să se convingă cumva că acest bărbat era nevinovat de moartea Terezei. Dar oricât de mult îți strângeți creierul, există un singur motiv pentru care un patine cu rotile ar putea ajunge aici.
Lost Girls of Rome Donato Carrisi
(Fără evaluări încă)
Titlu: Lost Girls of Rome
Despre cartea „Fetele pierdute din Roma” de Donato Carrisi
Marcus este un vânător de anomalii, un bărbat înzestrat cu capacitatea de a vedea mesaje ale răului în cele mai complexe crime, dar lipsit de amintiri din viața anterioară. Noul său caz este căutarea unei fete capturată de un criminal în serie la Roma și doar detalii aparent întâmplătoare pot ajuta investigația. Moartea este în detalii - o lecție pe care Sandra a învățat-o în timp ce lucra ca fotograf la scenele crimei. Dar moartea propriului ei soț este învăluită într-un secret periculos, o cheie importantă pentru care este întâlnirea cu Marcus. La urma urmei, adevărul este adesea ascuns la vedere.
Romanul se bazează pe povești reale cu crime.
Pentru prima dată în rusă!
Pe site-ul nostru despre cărți lifeinbooks.net puteți descărca gratuit fără înregistrare sau puteți citi online cartea „Fetele pierdute din Roma” de Donato Carrisi în formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi o mulțime de momente plăcute și o adevărată plăcere de la lectură. Puteți cumpăra versiunea completă de la partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi cele mai noi știri din lumea literară, aflați biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători, există o secțiune separată cu sfaturi și trucuri utile, articole interesante, datorită cărora tu însuți poți să-ți încerci meșteșugurile literare.
Evaluat cartea
De asemenea, mi-am dat seama că Donato Carrisi scrie excelent după ce a citit romanul său deja filmat „Fata din ceață”. Dar nu mă așteptam la asemenea complexități!
Deci, la început totul începe, la fel ca alte sute de povestiri polițiste despre maniac și crime în serie. O ambulanță care sosește la apel găsește în casă un bătrân inconștient. Pe pieptul ei are un tatuaj „Omoară-mă”, iar medicul de urgență descoperă lângă bărbat un patine cu rotile care i-a aparținut surorii ei gemene. A fost răpită și ucisă. Medicul înțelege cine se află în fața ei și se confruntă cu o alegere morală dificilă.
Acest episod, pe lângă intriga inițială, dă întreg tonul cărții. La urma urmei, problema alegerii morale, alegerea între bine și rău, dacă o persoană este chiar capabilă să facă această alegere, este întrebarea cheie a întregii cărți.
În cărțile despre maniac, accentul se pune de obicei pe cei care sunt prinși. Cine sunt, de ce au devenit așa, cum crește răul în sufletele oamenilor. Carrisi a decis să meargă puțin diferit, explorând întrebarea, ce se întâmplă cu oamenii care se confruntă constant cu răul?
Decizând să nu piardă timpul cu fleacuri, Carrisi ia ca bază cel mai mare depozit de cunoștințe despre rău care există pe pământ.Vatican. De îndată ce acest cuvânt a fost rostit în carte, mi-am dat seama că aici vor fi mai mult decât suficiente secrete. După Dan Brown, fraternitatea de lectură are asocieri puternice.
Carrisi vorbește despre societatea misterioasă a Penitenciarului Apostolic, arhiva păcatelor și rolul penitenciarelor în lume. Lucrul uimitor este că acestea sunt lucruri reale. Puteți găsi cu ușurință informații despre aceste cifre pe Internet.Deci, ce se poate întâmpla cu oamenii care au acces la un asemenea volum de informații despre păcatele omului. De acord, se spune cu tărie:
Există un loc în care lumea luminii se întâlnește cu lumea amurgului. Acolo se întâmplă principalul lucru: în țara umbrelor, unde totul este rar, vag, neclar. Suntem gardienii chemați să protejăm această graniță. Dar din când în când ceva intră în lumea noastră. Trebuie să-l prind și să-l trimit înapoi în întuneric
Și aceasta este doar o parte din surprizele scriitorului italian. Nici măcar nu merită să vorbim despre noul tip de maniac scos la iveală de Carrisi în paginile cărții. Nu se poate decât să se întrebe. Din fericire, această parte nu a fost atât de convingătoare, deși Carrisi oferă o legătură către un caz real.
Cartea nu are un final închis. Pentru a nu dezamăgi cititorul, cartea dezvoltă mai multe rânduri care se dezvăluie în mod firesc, dar linia principală rămâne deschisă. Deci continuarea merită cu siguranță citită, mai ales că personajele principale s-au dovedit a nu fi deloc ceea ce păreau la început. Autorul italian știe să intrigă, o face bine.
Evaluat cartea
7:37
Mortul a deschis ochii
Cine sunt?
Pereții sunt albi, bandaje.
Unde?
Împuşcat în memorie.
Mai sus, a fost o fantezie pe această temă, iar cartea este despre răul din fiecare dintre noi stând.„În cele din urmă, singurul judecător este persoana însăși, el decide, dintr-o dată, dacă să-și aprindă propria scânteie, dacă duce la bine sau la rău, sau să o ignore.”
Marcus- un slujitor de biserică, un penitenciar, un vânător de anomalii, după cum i-a spus Clemente, tânărul preot care l-a găsit în spital. Cert este că Marcus a fost rănit în tâmplă și, ca urmare, și-a pierdut memoria. Singurul lucru de care și-a amintit a fost împușcatul și prietenul său mort, părintele Devok, cel care era singurul care cunoștea personal toate penitenciarele.
Penitenciarele au fost angajate în desfășurarea anchetei în secret, separat de poliție.
Secretul mărturisirii nu este un secret pentru toată lumea.
Unul dintre penitenciare a studiat cazul, iar apoi a condus ancheta.
Clemente a fost cel care l-a luminat pe Marcus despre darul său, despre capacitatea de a vedea mesajul răului în cele mai complicate crime.
Studiind locul crimei, prin atingere, miros.
Cine este capabil să vadă, să vadă.
După ce a fost externat din spital, Marcus a trebuit să treacă la un test de aptitudini pentru a vedea dacă poate relua să facă ceea ce făcuse înainte.
Este capabil să-și refacă darul într-un timp scurt?Între timp, o ambulanță ajunge la vila retrasă.
Omul ud pe podea.
Încercând să-l ajute, un tânăr stagiar descoperă un tatuaj pe piept cu cuvintele „umoară-mă”.
Dar acesta nu este singurul lucru pe care salvatorii îl captează...
Un patine roșu aruncat în colț, parcă intenționat. La fel ca și cea care a fost găsită pe sora unui tânăr intern când a fost găsită moartă, cu gâtul tăiat, găsită la o lună după ce a fost răpită, după ce a patinat cu prietenii ei.
În șase ani - patru victime, cu un scris similar, fără urme de violență.
Ce este asta?
Trucul destinului?O altă scenă a crimei și un nou personaj, nu mai puțin important decât Marcus.
Întâlni, Sandra, ofițer de poliție, fotograf al locului crimei. O văduvă, un accident, așa i s-a spus, soțul ei era fotograf independent și își risca adesea viața. Sandra nu a fost la locul căderii soțului ei, dar după un apel de la Shalbert, un angajat al Interpol, a fost nevoită să-și schimbe părerea asupra tragediei, iar lucrurile rămase poliției au fost în cele din urmă supuse unei percheziții amănunțite din partea ei. Vor fi tipărite fotografii, într-una dintre care ea îl recunoaște pe Marcus.
El află când îl întâlnește în biserică.
Sincer să fiu, Chalbert m-a enervat. Absolut cinematografic, nu imagine naturală.Marcus o va căuta pe fata dispărută, Lara. Rucsacul lipsea, banii au fost scoși din cont, polițiștii nu se uită, ușa era încuiată din interior cu un lanț, pe geam era o bară.
Anomalie.
Și între timp, alte cazuri vor fi dezvăluite și un alt penitenciar secret își va face propriul joc de recuperare. Dându-le rudelor victimelor șansa... de răzbunare sângeroasă.
Răul nu doarme și binele nu doarme.
La final, Marcus și Sandra, paraleli unul cu celălalt, o vor căuta pe fata dispărută.
Nu întâmplător destinele lor s-au încrucișat...Interesantă poveste cu transformiști, autorul scrie că a existat un astfel de criminal în serie. Este cumva înfricoșător să crezi că ar putea apărea o persoană care va studia toate nuanțele și obiceiurile și apoi, luând înfățișarea altcuiva, se va bucura de viață, trimițând originalul strămoșilor săi.
Pentru mine, cartea s-a dovedit a fi puțin prea plată – deloc incitantă. Autorul a încercat să ridice întrebări destul de serioase, să studieze natura binelui și a răului, dar, în opinia mea, s-a dovedit cumva unilateral și plictisitor.
Am citit-o de mult, atât de mult încât se pare că m-am săturat puțin de el.
Ghicirile despre personajul principal s-au dovedit a fi corecte.
Autorul este comparat cu Tillier și există ceva asemănător între ei - capitolele sunt separate prin perioade de timp. Principala diferență, judecând după „Puzzleul” lui Tilye și acesta, văd că nu învățăm „istoria” printr-un erou și mai mult săpun de la eroii înșiși.
Evaluat cartea
Pentru a recunoaște răul, trebuie să-l ai în tine.
Cartea a fost greu de citit. Există multe ramuri din linia principală a parcelei și nu este imediat posibil să înțelegeți ce este exact această linie. La finalul cărții, autoarea face față cu măiestrie toată această diversitate. Toate poveștile sunt explicate și aduse la sfârșit.
Complotul include crime, maniaci, tulburări mintale. Totul este înconjurat de pagini necunoscute ale istoriei Bisericii Catolice și de identitatea unui transformist necunoscut. Există o mulțime de gânduri filozofice despre bine, rău și cea mai subțire linie care separă aceste două concepte.
Pentru a cunoaște răul, a trebuit să pătrundem limitele lui întunecate, să-l înțelegem din interior, să ne unim cu el. Și unii dintre noi nu ne-au găsit drumul înapoi.
Granița dintre bine și rău este o oglindă. Privește în ea și vei înțelege adevărul.
Adnotarea spune că cartea se bazează pe evenimente reale. În timp ce citeam, îmi imaginam ce era exact în carte din realitate și nu puteam ghici. Exact ceea ce am considerat a fi ficțiunea autorului a fost luat din viață. Acest lucru s-a dovedit a fi neașteptat și a schimbat ideea romanului în mintea mea.
Uneori ne dorim ca realitatea să fie diferită. Și dacă nu putem schimba ordinea lucrurilor, încercăm să o explicăm în felul nostru. Dar asta nu merge întotdeauna.
