Anton Pavlovich Chexovning qisqacha tarjimai holi, qiziqarli faktlar, uning hayoti va faoliyati. Chexovning qisqacha tarjimai holi, eng muhimi: kasallik va o'lim

Biografiya

Li Chjen - Xitoyda Min sulolasi davrida 1376 yilda tug'ilgan mashhur xitoy yozuvchisi. U Li Changqi nomi bilan ham tanilgan.

U "Yonayotgan chiroqning yangi hikoyalari davomi" to'plamida qisqa hikoyalar yozgan, uning syujeti Li Chjen "Yonayotgan chiroqning yangi hikoyalari" kitobidan olingan, yozuvchining hikoyalari ham bor Qo'shiq nasrining uslubi. Ulardan biri "Lotus gullari bilan ekrandagi eslatmalar".

Mashhur xitoy nosiri 1452 yilda vafot etdi.

Mavzu bo'yicha adabiyot bo'yicha insho: Li Chning qisqacha tarjimai holi

Boshqa yozuvlar:

1. Yu Qu Biografiyasi Qu Yu 1341 yilda Xitoyda tug'ilgan. 14-asrda yashagan bu yozuvchi haqida juda kam maʼlumot qolgan. Yozuvchining faqat bir nechta hikoyalari, shuningdek, "Yonayotgan yangi hikoyalar" deb nomlangan eng mashhur hikoyalar to'plami saqlanib qolgan.
2. Sintszyan Bo tarjimai holi Bo Sintszyan — yozuvchi, qissa yozuvchi, shoir. 776 yilda Xitoyda tug'ilgan. Bu davr davri Tang deb ataladi. Yozuvchining oilasi kelib chiqishi bo'yicha qadimgi feodal oilasiga mansub bo'lib, keyinchalik qashshoqlashib, o'z kuchini yo'qotgan. Hayot davomida Batafsil o'qing......
3. Zhen Yuan Biografiyasi Yuan Zhen 779 yil 2 sentyabrda Xitoyning Luoyang shahrida tug'ilgan. U Vey imperatorlari oilasining avlodi edi. Uning otasi Yuan Kuan bola yetti yoshida vafot etdi va Yuan va uning onasi Ledi Chjen Batafsil o'qishga ko'chib o'tishdi ......
4. Mengchu Ling Biografiyasi Ling Menchu ​​1580-1644 yillarda yashagan mashhur xitoy yozuvchisi. Min sulolasi davrida Chjejiang shimolidagi Ling, Vucheng urug'ida tug'ilgan. Uning ota-bobolari davlat amaldorlari bo‘lgan. Uning bobosi Batafsil o'qish ......
5. Li Gongzuo Biografiyasi Xitoy yozuvchisi Li Gongzuo milodiy 778 - 848 yillarda yashagan. e. Tang sulolasi davrida. U qisqa hikoyalar yozgan, ulardan to'rttasi bizgacha yetib kelgan. Ulardan biri "Hukmdor Nanke" bo'lib, unda yozuvchi tushida ko'rgan tushini tasvirlaydi Batafsil o'qing ......
6. Mark Sergeevich Kharitonov Biografiyasi Mark Sergeevich Xaritonov 1937 yilda Jitomirda (Ukraina) tug'ilgan. U Moskva Davlat Pedagogika Institutini (MGPI) tamomlagan, u erda nemis tili va adabiyoti bo'yicha tahsil olgan. Maktab o‘qituvchisi, gazetada mas’ul kotib, nashriyotda muharrir bo‘lib ishlagan. 1969 yilda u Batafsil o'qishni boshladi......
7. Antuan Hamiltonning tarjimai holi Eng buyuk ingliz-fransuz yozuvchisi Antuan Xemilton (to'g'riroq d'Amilton deb o'qiladi) 1646 yilda Irlandiyada tug'ilgan, ammo boshqa ma'lumotlarga ko'ra - Lut yoki Tipperarida. Angliya fuqarolar urushi davrida hijrat qilgan Shotlandiya aristokratlari oilasida Batafsil o'qing......
8. Gu Ban Biografiyasi Ban Gu — xitoylik tarixchi, olim, ikkita xitoy ensiklopedik asarining yaratuvchisi (32—92). Pan Gu 32-yilda Xitoyda zodagon olim Pan Byao oilasida tug‘ilgan. 62-yilda saroy olimi, 88-yilda Batafsil ......

Aytmatov Chingiz Toʻrequlovich (1928-yilda tugʻilgan), qirgʻiz yozuvchisi.

1928 yil 12 dekabrda Qirg'iziston SSR Talas viloyati, Sheker qishlog'ida o'qituvchi va partiya xodimi oilasida tug'ilgan. Uning otasi 1937 yilda qatag'on qilingan. Bolaga tog'li qishloqda yashovchi buvisining ta'siri katta. Chingiz butun yoz oylarini shu yerda o‘tkazdi. U xalq qo‘shiqlari, ertaklarini tinglagan, ko‘chmanchi bayramlarda qatnashgan.

Aytmatov 1948 yilda veterinariya texnikumini, 1953 yilda esa qishloq xo‘jaligi institutini tamomlagan. U uch yil chorvachilik bo‘yicha texnik bo‘lib ishladi. Shu bilan birga, uning ilk adabiy tajribalari mahalliy gazeta va jurnallarda paydo bo'ldi. 1956 yilda Moskvadagi Oliy adabiyot kurslariga o‘qishga kirdi. Vataniga qaytib, “Literary Kyrgyzstan” jurnaliga muharrirlik qildi, “Pravda” gazetasining Qirg‘izistondagi muxbiri bo‘lib ishladi. 1958 yilda “Noviy mir” nashriyotida turmush qurgan qirg‘iz ayolining “noqonuniy” sevgisi haqidagi “Jamila” qissasi nashr etilgan. Keyingi yili u taniqli yozuvchi Lui Aragon tomonidan frantsuz tiliga tarjima qilingan. Aytmatov xalqaro miqyosda shuhrat qozondi.

1963 yilda Aytmatov “Togʻlar va dashtlar ertaklari” kitobi uchun (“Jamili”dan tashqari “Birinchi muallim”, “Tuya koʻzi” va “Qizil roʻmolli teragim”ni ham oʻz ichiga olgan) Lenin mukofotiga sazovor boʻlgan. Bu asarlarning asosiy xususiyati axloqiy-falsafiy masalalarning an’anaviy Sharq poetikasi bilan uyg‘unlashuvidir. “Alvido, Gulsariy!” qissasida folklor va mifologik motivlar ham hal qiluvchi o‘rin tutadi. (1965-1966).

Ular, ayniqsa, "Oq paroxod" (1970) hikoyasida kuchli: etti yoshli bolaning fojiali hikoyasi shoxli ona bug'usi - urug'ning qo'riqchisi, ilohiy timsoli haqidagi afsonaga parallel ravishda rivojlanadi. mehribonlikdan. "Dengiz qirg'og'ida yugurayotgan piebald it" (1977) hikoyasida yozuvchi voqeani Oxot dengizi qirg'og'idagi afsonaviy qadim zamonlarga o'tkazdi. Yuqori kuchga bo'lgan ishonch bilan sug'orilgan baliqchilar bolani qutqarish uchun bo'ronda o'zlarini qurbon qiladilar.

Aytmatovning asosiy mavzusi – butun insoniyat vakili sifatidagi shaxs taqdiri “Va bir asrdan ham uzoq davom etadi kun” (“Burnaya bekat”, 1980) va “Iskala” (1986) romanlarida yangi tus oldi. ). Birinchisida O‘rta Osiyoning real hayoti tasviri nafaqat afsonalar, balki fantaziya bilan ham uyg‘unlashgan (gap sayyoralararo aloqalar haqida ketmoqda).

20-asr oxiridagi eng dolzarb muammolarga bag'ishlangan "Iskala" da. (tabiiy muhitning buzilishi, giyohvandlik), muallif Xudoni qidirishga murojaat qiladi. Kiritilgan Injil sahnasi (Iso va Pilat o'rtasidagi suhbat) tortishuvlarga sabab bo'ldi - yozuvchi M.A. Bulgakovga taqlid qilishda va "yuqori mavzudan foydalanishda" ayblandi.

Biroq, aksariyat kitobxonlar va tanqidchilar asarning pafosini yuqori baholadilar. 1994 yilda "Kassandra brendi" ogohlantiruvchi romani nashr etildi. Uning qahramoni rus kosmonavt-tadqiqotchisi. U kashf etgan "zond nurlari" inson embrionlarining keyingi "dunyo yovuzligi sirida" ishtirok etmaslik uchun yorug'likni ko'rishni istamasligini aniqlashga imkon berdi.

70-80-yillarda. Aytmatov mamlakat ijtimoiy-siyosiy hayotida faol ishtirok etdi: SSSR Yozuvchilar uyushmasi va SSSR Kinematografchilar uyushmasi kotibi, SSSR Oliy Soveti deputati; qayta qurishdan keyin u Prezident kengashining a'zosi bo'lgan va "Chet el adabiyoti" jurnalini boshqargan. 1990 yildan diplomatik faoliyatda.

U 2008 yil 10 iyunda Germaniyaning Nyurnberg shahridagi kasalxonada davolanayotgan klinikada vafot etdi. U 14 iyun kuni Bishkek chekkasidagi “Ata-Beyit” tarixiy-memorial majmuasiga dafn etilgan.

Anton Pavlovich Chexov, shubhasiz taniqli rus yozuvchisi.

Chexovning ishini qisqacha tasvirlab berishning iloji yo'q, u ko'p qirrali va chuqur, uning to'g'ridan-to'g'ri ta'sirchanligi va yozuvchining zukkoligi bilan ta'sirchan va Anton Pavlovichning tarjimai holi juda qiziqarli va g'ayrioddiy.

Bilan aloqada

Bolalik

Anton Pavlovich Chexovning hayoti oson kechmadi. Nurga buyuk rus dramaturgi 1860 yil 17 yanvarda Taganrog shahrida paydo bo'lgan. Oilada oltita bola bor edi. Uning otasi savdogar bo'lib, bolaligidanoq u akalari bilan ota-onasiga do'konda yordam berishgan. Bolaligidan Anton yozuvchi bo'lishni xohladi va cherkov xorida qo'shiq aytishni yaxshi ko'rardi.

Ota-onasi uni yunon gimnaziyasiga o'qishga yuborishdi, lekin u erda atigi ikki yil o'qidi, chunki o'qituvchi yomon edi, o'quvchilarni har bir yangi materialni yodlashga majbur qildi va bolalarni qattiq jazoladi. Keyinchalik Anton Pavlovich gimnaziyada o'qidi, u erda yaxshi ta'lim oldi va ko'plab iste'dodli odamlar bilan tanishdi. Anton teatrni yaxshi ko'rardi va do'sti Andrey Drossining uy spektakllarida qatnashgan. Chexovning birinchi she'ri Bu mening maktab yillarimda yozilgan. Bundan tashqari, u Antosha Chexonte taxallusi bilan qo'lda yozilgan jurnalda nashr etilgan.

Chexovning oilasiga baxtsizlik kelib, otasi jamg'armalarining katta qismini yo'qotgach, butun oila Moskvaga ko'chib o'tishga majbur bo'ldi. Anton o'qishni tugatish uchun Taganrogda qoldi. Keyin u kiradi Moskva u tibbiyotni qiziqish bilan o'rganadigan universitet. 1884 yilda universitetni tugatgach, Anton Pavlovich Moskvani tark etib, ishga joylashish va ishlash uchun Voznesenskga ketdi. okrug shifokor. O‘qish yillari Chexov uchun oson kechmadi. Pul yo'qligi sababli u turli xil daromadlarni qidirishga majbur bo'ldi: Anton Pavlovich repetitorlik qildi, gazeta va jurnallar bilan hamkorlik qildi va ko'plab faoliyat turlarini sinab ko'rdi.

Tuman shifokori bo'lib ishlagan yozuvchi buni unutmaydi yaratish va eng mashhur hikoyalarini yozadi. Bir necha yillik mashaqqatli mehnatdan so'ng Chexov kasalxona boshlig'i lavozimini egalladi. O'sha paytdagi ijodining asosiy mavzusi tibbiyot bo'lsa ajabmas.

Ijodiy yo'lni shakllantirish

1885 yilda yozuvchi Babkino qishlog'iga borib, u erda rassom Levitan bilan uchrashdi. Ular ajoyib do'st bo'lishdi va bu do'stlik Chexov ijodiga foydali ta'sir ko'rsatdi. Bir yil o'tgach, Anton Pavlovich gazeta bilan hamkorlik qila boshladi "Yangi vaqt". Unda u birinchi marta taxallus ostida emas, balki o'z nomi bilan imzo qo'yganligi haqidagi materiallarni e'lon qildi.

Bir yil o'tgach, 1887 yilda Anton Pavlovichning birinchi "Ivanov" spektakli sahnalashtirildi. U turli xil sharhlarni oldi, ammo baribir sezilarli muvaffaqiyat edi.

Saxalin

Uning Saxalinda bo'lishi Anton Pavlovichning ishiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Sayohat 1890 yilda bo'lib o'tdi va juda qisqa edi. Ammo, o'tkinchi bo'lishiga qaramay, yozuvchi mansabdor shaxslarning o'zboshimchaliklarini qadrlay oldi va taassurot ostida "Saxalin oroli" kitobini yozdi.

Aynan u hokimiyatdagilar tomonidan sodir etilgan barcha huquqbuzarliklar bo'yicha tergov boshlanishiga turtki bo'ldi.

Yozuvchi bilan sayohat paytida sil kasalligi kuchayadi, ammo shunga qaramay, Anton Pavlovich bir joyda qolishni istamay, ko'plab mamlakatlarga tashrif buyuradi: Italiya, Frantsiya, Xitoy, Turkiya va Yaponiya.

Ijtimoiy faoliyat

Chexov mehribon qalbli odam bo‘lganini hamma biladi. U Melixovoda mulk sotib oldi, u erda yozuvchi 1892 yildagi uzoq qurg'oqchilik tufayli ochlikdan aziyat chekkan dehqonlar uchun tibbiy yordam punktlari va maktablarni jihozladi. Chexov mehmonlarni mamnuniyat bilan qabul qiladi, daraxt ekadi va muhtojlarga yordam berish uchun qo'lidan kelganini qiladi.

O'sha paytda "Gilos bog'i", "Uch opa-singil", "Chaqay" kabi mashhur asarlar yozilgan. Ikkinchisining 1898 yildagi spektakli juda muvaffaqiyatli bo'ldi va Chexovni ajoyib dramaturg sifatida tasdiqladi.

Yozuvchi Qrimdagi jamoat hayotida ham faol ishtirok etgan; qizlar gimnaziyasiga vasiy bo‘lib, bemorlarga yordam berib, yangi maktablar qurilishiga hissa qo‘shgan.

O'tgan yillar

Afsuski, kasallik yo'qolmaydi. Va 1990 yilda yozuvchi tobora kuchayib borayotgan sil kasalligini davolash uchun Evropaga borishga majbur bo'ldi.

Bir yil o'tgach, Anton Pavlovich hayotining so'nggi yillarida yozuvchini baxtli qilishga muvaffaq bo'lgan Olga Knipperga uylanadi. Yana bir quvonchli voqea bemorning hayotini yoritadi: Chexovning eng mashhur "Gilos bog'i" pyesasi nihoyat sahnalashtirildi.

1904-yilda yozuvchi rafiqasi bilan Germaniyaga davolanish uchun jo‘nab ketgan, biroq uning ahvoli umuman yaxshilanmagan.

O'sha yilning 15 iyulida Chexov chaqirilgan shifokorga yaqinda vafot etishini e'lon qildi, bir stakan shampan ichdi va yotoqda jimgina vafot etdi.

Anton Pavlovichning tarjimai holidan qiziqarli faktlar

Chexov asarlarining xronologik jadvali

• 1877 yil - Chexovning nomsiz birinchi pyesasi
• 1884 yil - "Melpomene ertaklari" to'plami nashr etildi
• 1887 yil - "Alacakaranlıkta", "Ivanov" komediyasi
• 1890 yil - "Ma'yus odamlar" to'plami
• 1893 yil - "Saxalin oroli" kitobining tugallanishi
• 1896 yil - "Chaqacha" spektakli
• 1898 yil - "Ishdagi odam", "Bektoshi uzumni", "Sevgi haqida" trilogiyasi
• 1901 yil - "Uch opa-singil" spektakli
• 1904 yil - "Gilos bog'i"

Anton Pavlovich Chexov - jahonga mashhur yozuvchi va dramaturg. Uning pyesalari nafaqat Rossiyada sahnalashtirilgan, balki chet ellik tomoshabinlarning ham mehrini qozongan. Maqolada siz Chexovning tarjimai holidan yozuvchi shaxsining rivojlanishiga ta'sir ko'rsatgan ba'zi faktlarni bilib olasiz. Biz uning ayrim asarlarining qisqacha mazmunini ham ko‘rib chiqamiz.

Chexovning tarjimai holi (qisqacha)

1860 yil 29 yanvarda Taganrogda kichkina Antosha tug'ildi. Uning bobosi serf edi, lekin tinimsiz mehnat qilib, o'zini va oilasini qutqarishga muvaffaq bo'ldi. Uning o'g'illari Pavel va Mitrofan o'z do'konlarini ochdilar.

Bo'lajak dramaturgning otasi haqiqiy despot edi. U bolalar bilan juda qattiqqo'l edi. U qamchilash orqali ularda dinga muhabbat uyg‘otishga harakat qilgan. Tabiiyki, natijada kichkina Anton bolaligidanoq Xudoning so'zi bilan bog'liq bo'lgan hamma narsadan nafratlanardi. Shu bilan birga, onasi bolalarni juda yaxshi ko'rardi, ularga g'amxo'rlik qildi va otasidan himoya qildi. Aynan u Anton Pavlovichga tabiat va uning atrofidagi dunyoga muhabbat uyg'otdi.

Oilada jami olti bola bor edi. Ota musiqani juda yaxshi ko'rar edi, shuning uchun uning besh o'g'li cherkov xorida qo'shiq aytishi kerak edi. Bundan tashqari, teatr sahnalari ko'pincha uyda sahnalashtirilgan.

Yozuvchining maktab yillari

Olti yoshida Anton yunon maktabiga o'qishga kirdi va u erda ikki yil o'qidi. U erdagi ta'lim yomon edi, o'qituvchi bolalarni materialni yoddan o'rganishga majbur qildi va ularni itoatsizligi uchun tayoq bilan jazoladi.

Chexovning keyingi o‘qish joyi gimnaziya edi. U erda yozuvchi yaxshi ta'lim oldi va iste'dodli odamlar bilan uchrashdi. Chexov o'zining birinchi she'rini gimnaziyada o'qiyotganda yozgan va u qo'lyozma jurnalida nashr etilgan. U unga taxallusi bilan imzo chekdi - Chexonte.

1876 ​​yilga kelib, yozuvchining otasi bankrot bo'lib, oilasi bilan Moskvaga ko'chib o'tdi. Anton Pavlovich o'qishni tugatish uchun Taganrogda qoladi. Keyin u Moskva universitetiga o'qishga kiradi va u erda tibbiyot tahsil oladi. 1884 yilda u Voznesenskga ko'chib o'tdi va u erda tuman shifokori bo'lib ishladi. Lekin yozuvchi ijoddan voz kechmaydi. O'sha paytda ba'zi mashhur hikoyalar, jumladan, "Jarrohlik" ham yozilgan.

Bir necha yil o'tgach, Chexov Zvenigoroddagi kasalxonaning boshlig'i bo'ladi. Yozuvchining bu davrdagi asosiy hikoyalari tibbiyot bilan bog‘liq. Masalan, "Siren", "O'lik tana".

Ijodiy sayohatning boshlanishi

Chexovning tarjimai holi qanday davom etadi? Uning keyingi yo'lining qisqacha tarixi quyidagicha: 1885 yilda u uzoq vaqt yashagan Babkino mulkiga bordi. U erda u rassom Levitan bilan uchrashdi. Ularning muloqoti Chexov ijodiga foydali ta'sir ko'rsatdi. Bir yil o'tgach, Anton Pavlovich "Novoe Vremya" gazetasining xodimi bo'ldi. U unga o'z nomi bilan imzolashni boshlagan materiallarni yozdi. 1887 yilda Moskva Korsh teatri sahnasida Chexovning birinchi "Ivanov" pyesasi qo'yildi. Tomoshabinlar tomonidan turli xil baholarga ega bo'lishiga qaramay, u muvaffaqiyatli bo'ldi.

Saxalinga sayohat

Chexovning rasmiy tarjimai holiga ko'ra, bu 1890 yilda sodir bo'lgan. Saxalinga qisqa sayohat juda muvaffaqiyatli bo'ldi. Chexov orolda sodir bo'layotgan amaldorlarning o'zboshimchaliklarini ko'rdi. Yig'ilgan materiallar "Saxalin oroli" kitobi uchun asos bo'lib xizmat qildi. Uning sharofati bilan byurokratik o'zboshimchalik bo'yicha tergov boshlandi.

Safar davomida Chexovning bolaligidan azob chekayotgan sil kasalligi kuchayib ketdi. Oroldan qaytgan yozuvchi bir joyda o‘tirishni istamaydi va sayohatga chiqadi. Yaponiya, Italiya, Fransiya, Xitoy, Turkiyaga tashrif buyurdi.

Xayriya

Chexov nafaqat ajoyib yozuvchi, balki olijanob inson ham edi. 1892 yilda Rossiyada qiyin davr keldi - qurg'oqchilik ekinlarni yo'q qildi, odamlar och qoldi.

O'z puliga Anton Pavlovich Melixovoda ko'chmas mulk sotib oladi, u erda maktablar va dehqonlar uchun tibbiy yordam punkti ochadi. Yo‘l qurilishi, daraxt ekish ishlarida ham qatnashadi. Uning uyi doim mehmonlar bilan gavjum.

Qrim

1898 yilda yozuvchi doimiy yashash uchun Qrimga ko'chib o'tdi. Bu davr Chexovning faol ijtimoiy hayoti bilan ajralib turadi. Bemorlarni davolaydi, maktab qurilishiga pul beradi, qizlar gimnaziyasiga vasiylik qiladi.

hayotning so'nggi yillari

1900 yilda yozuvchining kasalligi og'irlashdi va u davolanish uchun Evropaga ketdi. Afsuski, sil kasalligi yo'qolmaydi.

1901 yilda Chexov o'zining spektakllarida bosh rollarni o'ynagan aktrisa Olga Knipperga turmushga chiqdi. Chexovning tarjimai holida aytilishicha, ular uch yil birga yashashdi. Qisqa oilaviy hayot yozuvchi hayotining so'nggi yillarini baxtli qildi. 1904 yilda dramaturgning eng mashhur pyesasi "Gilos bog'i" sahnada debyut qildi.

Yozuvchi rafiqasi bilan birga davolanish uchun Germaniyaga ketadi, ammo kasallik o'z joniga qasd qiladi. 1904-yil 15-iyul kuni ertalab soat ikkilarda Chexovni ko‘rish uchun shifokor chaqirildi. Yozuvchi odamga o'layotganini aytdi va bir stakan shampan so'radi. Uni ichgach, Chexov uxlab qoldi va tez orada vafot etdi.

"Ot familiyasi"

1885 yilda Chexovning tarjimai holi guvohlik berishicha, bu hikoya nashr etilgan. Quyida uning qisqacha mazmunini ko‘rib chiqamiz. Iste'fodagi general Buldeevning tishi og'rigan. Shifokor yordam bera olmadi va bosh qahramonning ahvoli yomonlashdi. Uning kotibi unga afsunlar bilan davolaydigan shifokor bilan maslahatlashishni maslahat berdi. Ammo u familiyasini unutdi. U faqat otdek sodda ekanligini eslaydi. Ular turli nomlarni sinab ko'rishdi - Kobylin, Zherebchikov va Loshakov.

Ertalab general chiday olmadi va yomon tishni sug'urib olish uchun shifokorni yubordi. Ishni bajarib, shifokor uyiga ketdi. Kotib bilan uchrashib, undan jo'xori sotib olishga qaror qildi. Va bu erda - tushuncha! Doktorning familiyasi Ovsov!

"Qalin va nozik"

Satirik hikoya Chexovning tarjimai holiga ko'ra, 1883 yilda yozilgan. Ishning qisqacha mazmuni sizning oldingizda.

Stansiyada ikkita maktab do'sti uchrashishdi - Tolsti va Thin. Ikkalasi ham hayotda erishganlari haqida gapira boshladilar. Xullas, Thin kollejda baholovchi bo'lib ishlaydi, uning puli etarli emas, shuning uchun u musiqa darslarini o'rgatish va sotish uchun sigaret qutilarini ishlab chiqarish orqali pul topadi. Tolstoy, o'z navbatida, xususiy maslahatchi darajasiga ko'tarildi. Bundan xabar topgan Yupqa o'zining eski o'rtog'i oldida o'ylay boshladi. Bu Tolstoyga yoqmadi, shuning uchun u tez orada ketdi.

Xulosa uchun bir necha so'z

Biz Anton Chexovning tarjimai holini ko'rib chiqdik. Biz yozuvchi va dramaturg hayotidagi barcha muhim sanalarni qisqacha yoritib berdik. Uning satirik hikoyalari bilan ham tanishdik. Chexovning tarjimai holi va faoliyati qiziqarli edi. Biz ularni qisqacha, ammo qisqacha ko'rib chiqishga harakat qildik.

Mashhur rus yozuvchisi va dramaturgi Anton Pavlovich Chexov 1860-yil 29-yanvarda tug‘ilgan. Taganrogda katta savdogar oilasida. Bolaligida u cherkov xorida qo'shiq kuylagan, ko'p o'qigan va 13 yoshidan boshlab teatrga berilib ketgan. U o'rta maktabni, keyin Moskva universitetining tibbiyot fakultetini tugatgan va o'qishni tugatgandan so'ng tuman shifokori mutaxassisligini olgan. U o'rta maktabda o'qib yurganidayoq yozishni boshlagan va 1884 yilda birinchi hikoyalar to'plamini nashr etgan.

Chexov sayohat qilishni yaxshi ko'rardi, 1890 yilda. Saxalinga sayohat qildi va birozdan keyin Yaponiya, Xitoy, Turkiya, Avstriya, Italiya, Frantsiyaga tashrif buyurdi. Qaytib kelgach, u Moskva yaqinidagi Melixovoda mulk oldi, u erda deyarli 10 yil yashadi, xayriya ishlarida faol ishtirok etdi va eng mashhur asarlarini yozdi. Yozuvchi umrining so‘nggi yillarini Yaltada o‘tkazdi, u yerda sil kasalligining kuchayishi tufayli ko‘chib o‘tishga majbur bo‘ldi.

1904 yilda Chexov rafiqasi O.L. Moskva badiiy teatrining aktrisasi Knepper davolanish uchun Badenveylerga (Germaniya) boradi va u erda 44 yoshida 15 iyulda vafot etadi. U Rossiyada Novodevichy monastiri qabristoniga dafn etilgan va 1933 yilda. uning qoldiqlari qayta dafn qilindi. Uning adabiy merosi 350 dan ortiq asardan iborat bo‘lib, ularning aksariyati keyinchalik 100 dan ortiq xorijiy tillarga tarjima qilingan.

Chexovning ko'proq tarjimai holi

Anton Pavlovich Chexov - taniqli rus yozuvchisi, dramaturg, taniqli arbob, shuningdek, malakali shifokor.

Yozuvchi 1860 yil 17 (29) yanvarda Taganrog shahrida tug'ilgan. Anton Pavlovichning yaqin qarindoshlari xristian dinini tan olishgan, shuning uchun Chexov ko'pincha cherkov bayramlarida cherkov cherkovida qo'shiq kuylagan. Boshlang'ich ta'limni qisman uyda, qisman gimnaziya maktabida olgan. Keyin u Moskva universitetining tibbiyot fakultetida tahsil oldi. Natijada turli tibbiyot muassasalarida shifokor bo‘lib ishladi.

Uning adabiy faoliyatining boshlanishi 1884 yil, uning birinchi to'plami "Melpomene ertaklari" nashr etilgan deb hisoblanishi kerak. 19-asrning 90-yillarida Chexov Saxalinga sayohat qildi va u erga mahalliy aholi tibbiy yordam va aholini ro'yxatga olish zarurati tufayli yuborildi. U yerda yozilgan “6-bo‘lim”, “Saxalin oroli”, “Musofirlikda” asarlarida muallifning sayohat davomida boshidan kechirgan kechinmalari va his-tuyg‘ulari aks etgan. A.P.Chexov ijodiga L.Tolstoy ijodi katta ta’sir ko‘rsatdi. Chexov oʻzining “Taloqsiz odam”, “Antosha Chexonte” kabi taxalluslar bilan birinchi asarlarini imzolagan. Taxminlarga koʻra, u oʻquvchilarning tanqididan qoʻrqib shunday qilgan. Umrining keyingi yillarida Anton Pavlovich asosan "Gilos bog'i", "Chaqay", "Uch opa-singil" pyesalari va pyesalari yozgan. Uning barcha asarlari doimo bitta maqsadni ko'zlagan. Yozuvchi o‘sha davr olamiga o‘quvchilarning ko‘zini ochishni, ideal sanalgan ko‘plab yuqori martabali kishilarning illatlarini masxara qilishni xohladi. Chexovning ko‘plab asarlari hozirgacha dunyoning eng mashhur teatrlarida qo‘yilgan. Qizig'i shundaki, Anton Pavlovich Chexov eng mashhur mualliflardan biri bo'lib, uning pyesalari butun dunyoda eng ko'p marta sahnalashtirilgan.

Biroz vaqt o'tgach, Chexov Sankt-Peterburgga borishga qaror qiladi va u erda Suvorin bilan uchrashadi. Ular Yevropaga birgalikda sayohatga boradilar. Bir necha oy ichida Anton Pavlovich Venetsiya, Rim, Neapol, Vena, Parij, Nitssaga tashrif buyuradi.

Lekin Chexov nafaqat yozuvchi va dramaturg edi. 1892-1899 yillarda yozuvchi Melixovo mulkidan uy sotib oldi, u erda xayriya va ijtimoiy faoliyatda faol ishtirok etdi. Bu yerda u dehqon bolalari uchun maktab ochadi, yo‘l qurilishiga pul ajratadi, daraxt ekadi, ko‘plab mehmonlarni qabul qiladi. U o'z kutubxonasini qurmoqda, uni o'zi homiylik qiladi va qiziqarli kitoblarning yangi nusxalari bilan to'ldiradi, yangi tadqiqot rasadxonasi qurish bilan shug'ullanadi, bolalar bog'chalari va maktablarga moliyaviy yordam beradi.

Kasallik tufayli Chexov Yaltaga ko'chib o'tdi. U yerda unga yaqin do‘st va tanishlari A.Kuprin, L.Tolstoy, I.Bunin, M.Gorkiy, I.Levitan tashrif buyurishadi.

Yozuvchi 1904 yilda Germaniyaga davolanish uchun ketgan, ammo kasallikning kuchayishi tufayli u 2 iyulda vafot etgan.

Butun Rossiya boʻylab XIX asrning buyuk dramaturgi va yumoristiga haykallar oʻrnatilgan. Shuningdek, Chexovning uy-muzeyi mavjud bo'lib, u hayotining so'nggi yillarini o'tkazgan. Qizig‘i shundaki, Merkuriydagi krater va asteroid kamaridagi asteroid Chexov nomi bilan atalgan.

Sanalar va qiziqarli faktlar bo'yicha biografiya. Eng asosiysi.