Обычаи королевской семьи великобритании. Англия: самые необычные королевские традиции. Объявление о помолвке
Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook
и ВКонтакте
Не за горами новогодние праздники, а значит, и суматоха с вечными как мир вопросами: где встречать? что готовить? как сделать так, чтобы не было скучно?
Сегодня сайт расскажет о 10 традициях, которым следует династия Виндзоров на Рождество. Возможно, королевские обычаи вдохновят вас и помогут сделать этот праздник ярким и незабываемым.
1. Начинать подготовку заранее
Если вы еще не начали подготовку, то, пожалуй, уже пришло время. Королева Елизавета, например, приступает к выполнению некоторых дел, связанных с Рождеством, еще с лета. В ее обязанности входит рассылка примерно 750 новогодних поздравительных писем родственникам, друзьям, партнерам. Чтобы ничего и никого не упустить, Ее Величество начинает заниматься этим вопросом во время своего ежегодного летнего отпуска.
2. Отправлять открытки, подписанные лично
Казалось бы, зачем нужно столько времени на поздравительные письма. Дело в том, что это не имейлы, на которые нас «подсадил» интернет, а подписанные лично королевой открытки, которые она начала отправлять еще будучи принцессой и продолжает это делать вот уже 70 лет.Согласитесь, очень душевная традиция, которую не грех перенять, ведь многим из нас не хватает той особой магии, которую таили в себе письма, написанные от руки.
3. Поздравлять не только близких
В преддверии Рождества королева отправляет людям, которые на нее работают, небольшие, но милые подарки. Продолжая традицию , которую начал еще ее отец, она дарит своим сотрудникам (которых больше 1 500 человек) рождественский пудинг и какое-нибудь незатейливое дополнение к нему. Например, в прошлом году это была чашка. Традицию королевы делать подарки не только близким людям поддерживают ее соотечественники. Например, регулярно рождественские подарки получают питомцы Лондонского зоопарка.
4. Праздновать за городом
Отличная идея для тех, у кого есть дача или знакомые, у которых есть дача, или возможность арендовать дачу. С 1988 года Рождество и остальные новогодние праздники королевская семья отмечает в загородной резиденции Сандрингем . Туда на обычной электричке (правда, в арендованном целиком вагоне) пораньше отправляется королева, а 24 декабря приезжают и остальные Виндзоры. Из всех замков, находящихся во владении у королевской семьи, Сандрингем самый маленький, и нередко гостям приходится жить в комнатах для персонала.
5. Приглашать только членов семьи
Если вас мучает вопрос, чем накормить, где рассадить и как уделить внимание 40 приглашенным гостям, попробуйте в этом году поступить как королева: пригласите только самых близких. Право отметить главный праздник в году имеют только прямые родственники Елизаветы и их законные супруги. В общем за праздничным столом рядом с королевой собираются примерно 30 человек. Кстати, на фото - восковые копии членов королевского семейства, переодетые в забавные свитера в рамках благотворительного проекта помощи детям.
6. Готовить одни и те же блюда
Что приготовить вкусненького? Этим вопросом задаются тысячи хозяек по всему миру. И хоть членам королевской семьи не приходится стоять у плиты, вопрос с рождественскими блюдами у них решен давно. Как рассказал бывший шеф-повар королевы, на рождественский обед традиционно подают салат из креветок или омаров, запеченную индейку с овощным гарниром . Во время чаепития после обеда гостей угощают пудингом с коньячным маслом.
7. Вместе наряжать елку
Основным убранством рождественской елки занимаются, несомненно, люди, работающие в замке. Но последние штрихи добавляют юные члены королевской семьи . В канун Рождества, 24 декабря, после того как соберутся все гости, проводится чаепитие, затем внуки и правнуки королевы заканчивают украшение елки. После этого приходит черед распаковывать подарки. Надо отметить, что Сандрингем отличается весьма скромным рождественским декором, чего нельзя сказать о Винздорском замке (на фото) или Букингемском дворце.
8. Вручать простые, но смешные подарки
Основное требование к подаркам , которые принято дарить в королевской семье на Рождество, - невысокая стоимость и положительные эмоции, которые они вызывают . В свое время принцесса Диана проигнорировала этот обычай и подарила принцессе Анне дорогой кашемировый свитер, получив взамен держатель для туалетной бумаги. Принц Гарри как-то подарил бабушке шапочку для душа с надписью «Разве жизнь не стерва», а Кейт Миддлтон вручила супругу резиновую женщину, которая увеличивается в воде.
Традиции могут многое рассказать о монархии и стране, в которой она существует. Они обеспечивают преемственность и зрелищность культуры, а также целостность национального образа. Кроме того, они отражают некоторые поразительные странности, образцы которых вы найдете в этой статье.
Военные вороны
Лондонский Тауэр – одна из известнейших достопримечательностей Соединенного Королевства. При этом он же является местом соблюдения одного из самых странных обычаев в мире. Согласно указу короля Карла II, в Тауэре должно содержаться по меньшей мере шесть воронов. Монарх принял такое решение после того, как планировал избавиться от этих птиц, но услышал предостережение придворного: «Если тауэрские вороны потеряются или улетят, корона падет, а с ней и вся Британия».
Так или иначе, вороны в Тауэре – не просто жильцы. Они официально числятся в солдатах и должны принимать «присягу», когда обосновываются в крепости (им выдают специальные удостоверения с записанным на них текстом присяги). Согласно пояснениям властей, это делается с тем, чтобы вороны могли быть и уволены, как солдаты, за плохое поведение.
Официальная резиденция королевы
«Королева… наш герцог»?
Арендная плата
Прокалывание
Взятие заложника
Церемония ключей
Церемония сама по себе наполнена многочисленными мини-традициями. Например, когда часовой останавливает конвой, готовый промаршировать вдоль линии берега, или когда в конце стража салютует королевским ключам.
Орудийные салюты
В XXI в. орудийные салюты используются по всей стране для возвещения о тех или иных событиях в жизни государства или королевской семьи. То, каким образом производятся салюты и как определяется количество залпов, – это нечто диковинное. Количество залпов установлено обычаем, который уходит корнями в те дни, когда корабли в знак приветствия палили из всех пушек, чтобы показать, что у экипажа нет дурных намерений.
21 залп составляет базовый королевский салют. Далее, если салют совершается в королевском парке, нужно добавить еще 20 залпов. Равным образом, нужно добавить еще 20 для королевского дворца и 21 – если дело происходит в Сити. Еще не запутались?
Оказывается, рекорд по количеству залпов в салюте принадлежит лондонскому Тауэру. В годы, когда официальный День рождения королевы приходится на 10 июня, что совпадает с реальным днем рождения герцога Эдинбургского, здесь палят в воздух 124 раза подряд. Салюты по всей стране звучат в дни рождения августейших особ, в день восшествия монарха на престол, день коронации и официальный День рождения королевы. Торжественные залпы также можно услышать, когда в королевской семье рождается ребенок, по случаю смерти суверена, государственных визитов и завершения парламентской сессии.
Королевское «мы»
Королеве Виктории приписывают фразу «мы не впечатлены», которая наглядно демонстрирует грамматическое явление, называемое по-латыни Pluralis Majestatis (королевское «мы»). Суть в том, что местоимение в форме множественного числа используется для обозначения единственного суверена. Ее используют и в наши дни в некоторых наиболее формальных случаях, например при составлении патентных грамот и парламентских актов. Традиционно эту форму использовали с тем, чтобы показать, что монарх говорит не только от своего имени, но и от имени Бога, а теперь предполагается, что речь ведется от имени народа.
За время своего правления Ее Величество несколько раз комментировала эту причудливую традицию. Возможно, наиболее примечательный случай имел место в лондонском Гилдхолле в день серебряной свадьбы королевы и герцога Эдинбургского, в 1972 г., когда Елизавета II начала свою речь со слов: «Мы, и сейчас я имею в виду нас обоих…».
Королевские церкви
В Соединенном Королевстве есть несколько культовых зданий, которые находятся под прямым управлением суверена, а не епископа, как это было бы в обычных случаях. По-английски они известны как royal peculiars («королевские особые»), но не потому что они необычны сами по себе, а потому что подчиняются королеве.
Среди этих особых церквей Вестминстерское аббатство, Королевская капелла в Сент-Джеймсском дворце, Часовня Св. Георгия в Виндзорском замке и Савойская часовня возле улицы Стрэнд в Лондоне. Между прочим, монарх также является Главой англиканской церкви в целом, поэтому, для того чтобы воссесть на британский трон, необходимо принадлежать к этой конфессии.
Ни для кого не секрет, что, когда королева находится в Лондоне, они с герцогом Эдинбургским останавливаются в Букингемском дворце. Однако этот дворец, вопреки расхожему мнению, не является ее официальной резиденцией. В действительности это обозначение относится к обойденному вниманием публики строению неподалеку, на улице Мэлл, – Сент-Джеймсскому дворцу.
Хотя Ее Величество не живет в нем, официально он по-прежнему считается резиденцией суверена. Именно здесь собирается совет престолонаследия, чтобы провозгласить нового короля или королеву, а также квартирует дежурный полк королевской гвардии. Кроме того, этому месту обязан своим именем королевский двор – официально он называется Сент-Джеймсским двором. Несмотря на все это, дворец используется нерегулярно и только некоторые члены королевской семьи проживают здесь во время пребывания в Лондоне. Стоит отметить, что прямо рядом с дворцом находится Кларенс-хаус, официальная резиденция принца Уэльского и герцогини Корнуолльской.
«Королева… наш герцог»?
Королева известна во всем мире под множеством титулов. Например, в Папуа – Новой Гвинее ее именуют «миссис каралева» (Missis Kwin) и «мама от большой семьи» (Mama belong big family). Но наверняка самый странный титул, который использует Ее Величество, – это герцог Ланкастерский. Да, именно герцог!
Считается, что таким именованием нынешняя правительница обязана королеве Виктории, которая посчитала, что титул герцога стоит выше герцогини, поскольку указывает на того, кто по существу правит герцогством. Другими словами, титул герцогини означает, что его носительница пользуется им лишь по праву замужества.
По той же причине на Нормандских островах Ее Величество называют герцогом Нормандским. По сей день островитяне по-прежнему величают ее «королева, наш герцог», а ланкастерцы провозглашают тост за здоровье «королевы, герцога Ланкастерского».
Арендная плата
Каждый год, в июле, в Виндзорском замке проводится так называемая «ватерлооская церемония». Она заключается в том, что герцог Веллингтон приезжает в Виндзор, чтобы заплатить королеве за аренду своей резиденции Стратфилд-Сай-хаус – первоначально это был дар от благодарного народа Британии за победу над французами в битве при Ватерлоо.
Впрочем, плата – чисто символическая, а сама церемония в Виндзорском замке довольно проста. Ее проводят в годовщину победы при Ватерлоо (18 июня). Герцог Веллингтон преподносит королеве шитый шелком французский флаг (каждый год изготовляется новый) с вышитым в углу номером текущего года – его берут и вешают над бюстом первого Веллингтона в караульном помещении Виндзорского замка.
Прокалывание
Процесс назначения старших шерифов – этот церемониальный пост еще сохранился в английских графствах – проходит весьма необычно. Каждый год, в феврале или марте, во время заседания Тайного совета королева выбирает старших шерифов в ходе церемонии, которую называют «прокалыванием»: она прокалывает имена выбранных кандидатов в списке специальным шилом.
Считается, что эта необычная традиция пошла от Елизаветы I, которой предложили назначить старших шерифов в то время, когда она занималась вышиванием. Королева решила отметить имена шилом, чтобы не искать перо. Эта традиция соблюдается по сей день. И хотя она не получает широкой огласки и ее обычно не фотографируют, о ее проведении все же извещает придворный циркуляр.
Взятие заложника
Официальное открытие парламента – одно из самых ослепительных зрелищ, которыми может похвастаться британская монархия. Это также одно из ключевых событий британского церемониального календаря, отмеченное некоторыми весьма странными традициями. Перед появлением королевы на церемонии королевский двор традиционно берет в заложники члена парламента, что должно гарантировать безопасное прибытие Ее Величества.
Эта традиция уходит корнями в те дни, когда монарх и парламент не особо ладили и, чтобы обеспечить безопасность суверена в стенах парламента, королевский двор настаивал на взятии заложника. Заложником обычно выступает парламентский организатор («хлыст»), которого забирают в Букингемский дворец на время всей церемонии. Там за ним присматривает и ухаживает дворцовый персонал.
Церемония ключей
Еще одна интересная традиция, связанная с Тауэром, – это церемония ключей. Несмотря на надежность современных средств обеспечения безопасности, уже более 700 лет – каждый день без исключения – проводится традиционная церемония, цель которой – убедиться в том, что ворота заперты на ночь и крепость надежно защищена от нежелательных гостей. Церемония проводится каждый вечер, в конце девятого часа: бифитер (церемониальный страж Тауэра) в сопровождении военного конвоя совершает обход Тауэра, удостоверяясь, что все ворота заперты.
Во время Второй мировой войны церемонию однажды прервало падение вражеской бомбы, в результате которого главного бифитера сбило с ног. Конвоиры отряхнули с себя пыль и продолжили действо – сохранилось письмо капитана стражи королю Георгу VI, в котором он просит прощения за задержку в церемонии, а также ответ короля, предписывающий не наказывать офицера ввиду того, что причиной задержки оказались действия врага.
Говоря о британцах, мы сразу же представляем себе надменных и чопорных британцев, всегда следующих своим традициям. Традиции для британца – это неотъемлемая черта национального самосознания, типичная для каждого жителя этой страны, которой они всегда гордились. Британцы трепетно хранят сои традиции, свою историю и их уклад жизни всегда отличал их от других наций.
В жизни любого жителя Британии всегда присутствуют определенные традиции, сопровождающие его на каждом шагу. Эти традиции проявляются во всех сторонах жизни: кухня, повседневный быт, спорт и многое многое другое.
КОРОЛЕВСКИЕ ТРАДИЦИИ
Традиции королевского двора чаще всего облекаются в форму различных церемоний, выполняемых королевой и ее семьей.
ОТКРЫТИЕ ПАРЛАМЕНТА
Королева официально открывает новую сессию парламента каждый год, обычно в октябре или ноябре. Она вместе с Герцогом Эдинбургским отправляется из Букингемского дворца в Вестминстерский в государственной карете (State Coach). Перед тем, как королева и ее окружение заходят в здание парламента, дворцовые стражи (the Yeomen of the Guard) обыскивают подвалы здания. Эта традиция соблюдается с 1605 года, когда группа заговорщиков пыталась взорвать здание парламента. В наши дни в поисках взрывчатки дворцовым стражам помогают офицеры полиции.
НАГРАЖДЕНИЯ (Investitures)
Награждения проводятся в Букингемском дворце 20 раз в год. Иногда они также проводятся в Эдинбургском дворце и за пределами Соединенного Королевства. Каждую церемонию награждения посещают до 150 кандидатов, каждый из которых может пригласить до трех гостей. Королева входит в зал в сопровождении двух офицеров. Играет военный оркеств. Королева или другой член королевской семьи, который проводит церемонию, стоит на протяжении всей процедуры награждения, которая длится чуть более часа. После того, как оркестр сыграл государственный гимн, Лорд-камергер поочередно называет имя каждого кандидата и причину, по которой он награждается. Затем королева прикрепляет к груди счастливчика награду и поздравляет его. На этой церемонии королева также посвящает в рыцари.
ПРИЕМЫ В КОРОЛЕВСКОМ САДУ
Более 30 тысяч человек посещают приемы в Королевском саду каждый год. Каждое лето проводится по крайней мере три приема в Букингемском дворце и один во Дворце Холирудхаус (the Palace of Holyroodhouse) в Эдинбурге. Эти приемы проводятся с 1860-х годов. В 50-х годах нашего 20-го века количество приемов в саду Букингемского дворца увеличили с двух до трех в год.Иногда королева дает дополнительный прием в саду, который проводится для большой национальной организации, которая отмечает круглую дату, например, Красный Крест, или, например, чтобы отметить год Инвалида. Для приема выбираются люди из всех сфер жизни общества: из правительства, вооруженных сил, дипломатического корпуса. Приглашения рассылаются Лорд-камергером (Lord Chamberlain) от имени королевы. На приеме, время проведения которого обычно с 4 до 6 ч. вечера, присутствует до 8 тысяч гостей.
Королева и герцог Эдинбургский вместе с другими членами королевской семьи прохаживаются между гостями после того, как сыграют национальный гимн Великобритании. Каждый из представителей королевской семьи идет по саду своим путем с такой целью, чтобы у каждого из гостей была возможность быть представленными и пообщаться с царственными особами. Во время приемов музыку играют по очереди два военных оркестра. Королева и другие члены ее семьи в конце концов прибывают к королевскому тенту, где они пьют чай. Также на приеме ставят отдельный тент для дипломатического корпуса и всех остальных гостей. Подается чай и сладости. Около 6 часов вечера королевская семья покидает сад, а оркестр играет гимн Великобритании еще раз, чтобы отметить конец приема.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ВИЗИТЫ
Королева является официальной главой Соединенного Королевства, а также Британского Содружества Наций. Министерство иностранных дел Великобритании рассылает приглашения главам других государств. Обычно в год королева принимает представителей двух иностранных государств. Каждый из таких визитов продолжается со вторника по пятницу, во время которого глава иностранного государства не только успевает встретиться с королевой, премьер-министром, министрами, лидерами политических партий и главами дипломатических миссий в Лондоне, но также побывать на государственном банкете в его честь, дать ответный банкет и провести день вне Лондона и Эдинбурга, во время которого он или она знакомится с другими аспектами жизни британцев.
ДРУГИЕ ЦЕРЕМОНИИ
Церемония в день памяти погибших в Уайтхолле проводится во второе воскресенье ноября, когда весь народ вместе с королевой отдает дать погибшим в двух мировых войнах и других военных конфликтах двадцатого века. Королева, другие члены королевской семьи, представители вооруженных сил и лидеры политических партий страны проводят две минуты молчания у памятника погибшим в Уайтхолле. Затем королева и все присутствующие кладут венки у памятника, после чего проводится короткая служба, оркестр играет гимн Великобритании и королева уезжает. Ветераны войн маршируют мимо памятника, отдавая дань погибшим. Рождественское обращение монарха к своему народу начал транслировать по радио еще Джордж V в 1932 году. Королева Елизавета II передала свое первое сообщение по радио в 1952, а по телевидению в 1957 году. Ранее обращения проходили в прямом эфире, но с 1960 года они записываются заранее и лишь транслируются в день Рождества. Существует традиция раздачи милостыни монархом ("Maundy money") в Великий Четверг на страстной неделе. Эта церемония проводится в одном из соборов или аббатств страны, и деньги отдаются пенсионерам, живущим в приходе. Эта традиция берет начало в 13 веке, когда короли раздавали бедным и больным еду и одежду, и даже омывали им ноги.
ТРАДИЦИИ ПАРЛАМЕНТА
За века своего существования парламент оброс многочисленными традициями. Некоторые из них актуальны и представляют собой правила поведения в верхней и нижней палатах, другие же устарели и сохраняются только из любви к традициям.
МОЛИТВЫ
Каждое заседание нижней палаты парламента начинается с молитвы. Члены палаты молятся стоя, повернувшись лицом к стене за их спинами (молиться, стоя на коленях, члены палаты не могли, когда было принято носить мечи в парламенте). Священник читает молитвы вслух. С 1997 года читается дополнительная молитва в те дни, когда один из членов парламента умирает. Эта традиция берет свои корни с 1558 года, когда члены палаты начали молиться перед заседанием, а около 20 лет спустя она уже твердо устоялась и молитвы читал специально приглашенный священнослужитель.
"НЕПАРЛАМЕТСКИЙ ЯЗЫК"
Выражения, употребляемые в палате, должны подчиняться особым правилам. В парламенте нельзя произносить слова и выражения, которые могут оскорбить других членов парламента, нельзя употреблять грубые выражения, намекать или откровенно заявлять о том, что другой член палаты лжет или пьян, и перевирать слова других. Маленький глоссарий запрещенных в парламенте слов: blackguard, coward, git, guttersnipe, hooligan, rat, swine, stoolpigeon и traitor. Если же кто-то нарушил эти правила, Спикер попросит этого кого-то забрать их назад. Если же его не послушаются, то виновник может быть наказан и даже отстранен от заседаний на определенный срок.
ПОЛИЦИЯ
В час окончания заседаний в парламенте полицейские кричат "Who goes home?" ("Кто идет домой?). Эта традиция началась в те дни, когда в Лондоне еще не было центрального освещения улиц, и парламентарии шли домой небольшими группками, снижая риск быть ограбленными на темных улицах города. Кстати, наверное, актуально и сейчас, тем более, что по расписанию вечерние заседания заканчиваются в 10 вечера, но могут продолжаться далеко за полночь. Полицейские не входят в зал заседаний до тех пор, пока обсуждение не закончится.
ФОРМА ОДЕЖДЫ
Официальная одежда спикера описана в форме одежды спикера. Одежда остальных членов парламента представляет собой костюм, который, скажем, одевают на деловую встречу или переговоры. Однако, в последние годы некоторые члены парламента были замечены в Вестминстерском дворце не только без галстуков, но даже без пиджаков. В восемнадцатом веке было принято носить парики, но до наших дней парики остались лишь на головах спикера и клерков, однако действующий спикер Палаты Общин не носит парик.
Шляпы были другим атрибутом парламентского этикета. Их носили в зале заседания, но снимали при входе и выходе из зала, а также во время высказываний. Шляпа также служила отличным способом занять место на скамье в зале заседаний, так как без шляпы человек не мог далеко уйти, и, соответственно, должен был обязательно вернуться. Эта система была разрушена теми членами палаты, которые носили с собой по две шляпы... В наше время шляпы необходимо носить всем парламентариям-мужчинам во время обращения к спикеру. Женщины могут не носить шляпы. Медали и другие знаки отличия, показывающие благосклонность или благодарность монарха, нельзя носит в парламенте.
ТАБАК
Другой "пережиток прошлого" в парламенте - нюхательный табак,предоставленный для пользования членам нижней палаты парламента и остальным клеркам палаты. Табакерка лежит у входа в палату. Однако, очень немногие пользуются этой возможностью, хотя нюхательный табак - это единственный вид табака, разрешенный в палате и комитетах. Курение было запрещено еще в 1693 году.
ОДОБРЕНИЕ БИЛЛЕЙ
Одобрение Биллей - использование норманнского варианта французского языка
Процесс принятия нового закона требует, чтобы текст Билля был принят обеими палатами парламента. Передача Билля из палаты в палату всегда происходит по определенному порядку, при котором для сообщения результатов обсуждения Билля другой палате вот уже более 200 лет используются фразы на норманнском французском языке. Вот некоторые из них:
Если Палата Лордов приняла один или более Биллей, то члены Палаты Общин получают их вместе со следующей припиской: case "soit baillé aux communes".
Если Лорды одобрили Билль, принятый Палатой Общин, то на нем напишут "A ceste Bille les Seigneurs sont assentus". Если Билль при этом будет изменен, то Лорды после "Bille" добавят amended "avecque des amendements".
В случае, если Билль Палаты Общин был изменен Палатой Лордов, а члены нижней палаты не соглашаются с изменениями, то причины несогласия пишутся по-английски под заголовком "Ceste Bille est remise aux Seigneurs avecque des raisons".
Форма одобрения королевы также объявляется на норманнском французском на церемонии закрытия парламента. Для общих биллей это La Reyne le veul, а для частных - Soit fait comme il est desiré.
МЕШОК С ШЕРСТЬЮ
Мешок с шерстью (the woolsack) Лорд-канцлер в Палате Лордов сидит на мешке с шерстью. Этот обычай вышел из средних веков, когда Англия была главным экспортером шерсти и шерстяных изделий в Европу и считалась ведущим производителем как по качеству, так и по количеству материала. Символизируя национальное достояние страны, Лорд- канцлер сидел и по-прежнему сидит на мешке, набитом шерстью. Единственное изменение традиции - мешок набивают шерстью не только производства Великобритании, но и других стран Содружества, что символизирует единство этих стран.
Фото на обложке: Jonathan Hordle/REX/Shutterstock
Вся королевская жизнь сплошь состоит из традиций - дней рождения, свадеб и всего остального. Сегодня, в преддверии католического Рождества, мы расскажем об обычаях монархов Великобритании, о которых вы, возможно, даже и не слышали раньше.
Семья рассылает открытки
Английские СМИ пишут, что королева Елизавета и принц Филипп отправляют около 850 карточек, подписанных собственноручно. Тем же накануне Рождества занимаются и другие члены королевской семьи. Вот такую фотографию для открытки в этом году сделали принц Уильям и Кейт Миддлтон с детьми.
Королева отправляется на шопинг
Елизавета II любит покупать рождественские подарки для своих близких. Огромный магазин Harrods в определенный день открыт только для королевы, чтобы она могла сделать все запланированные покупки.
Сотрудники Букингемского дворца получают подарки
Всем сотрудникам дворца предоставляется выбор между символическим подарком или книгой в качестве ежегодного рождественского презента от королевы Елизаветы и принца Филиппа. Чтобы получить этот подарок, нужно проработать во дворце больше года, при этом стоимость презентов растет вместе с должностью. Младший персонал получает подарок стоимостью 28 фунтов стерлингов, с каждым годом сумма увеличивается - до 35 фунтов стерлингов.
Семья на праздники покидает Букингемский дворец
Королевская семья на рождественские праздники традиционно отправляется в Сандрингем-хаус в Норфолке. Этот зимний выезд в загородный дом, окруженный 24 гектарами садов, - прекрасная традиция, которая соблюдается с 1862 года.
У королевы есть собственный поезд, но она предпочитает ездить в Сандрингем-хаус так же, как и все остальные. Вот так запросто. Она едет на поезде, на который может купить билет любой желающий, но нанимает целый экипаж, чтобы ее, принца Филиппа и обслуживающий персонал перевезли в Норфолк за неделю до Рождества.
Семья собирается в Норфолке
Для всех членов королевской семьи, которые проводят праздники с королевой и принцем Филиппом в Сандрингеме, предусмотрено определенное время, в которое они должны явиться в канун Рождества - в зависимости от их статуса в семье. Сначала прибывают самые младшие члены семьи, а в конце - самые важные: принц Чарльз, герцог и герцогиня Кембриджские.
Вход разрешен только для пар, состоящих в браке
Например, Кейт Миддлтон не разрешалось приезжать в Сандрингем, пока она не вышла замуж за принца Уильяма в 2011 году. Однако Меган Маркл вопреки королевскому протоколу в этом году пригласили после . Возможно, внук королевы уговорил бабушку отступиться о традиций, потому что дом Меган далеко от Англии.
Члены семьи сами украшают рождественскую ель
По словам бывшего королевского шеф-повара Даррена Макгреди, у королевской семьи есть большая елка и большое серебряное искусственное дерево в столовой, которому около 30 лет. По традиции, после сбора в Сандрингем-хаусе младшие члены королевской семьи украшают елку, декор всегда минимален.
Принцы играют в футбол
Уильям и Гарри традиционно выходят на футбольное поле вместе с местными жителями и сотрудниками Сандрингем-хауса в разных командах, чтобы сыграть друг против друга. Обычно они надевают форму (точнее, только носки) своих любимых команд: Уильям поддерживает «Астон Виллу», Гарри - «Арсенал». Только в 2015 году они отклонились от традиций, чтобы играть в одной команде - за местный паб The Black Horse Inn.
Семья устраивает вечеринку в канун Рождества
В канун Рождества устраивается ужин, на который мужчины приходят в черных костюмах с галстуком, а женщины - в черных платьях, драгоценностях и тиарах.
Во время ужина каждый наслаждается своим напитком. Обычно выбор королевы - джин-коктейль под названием «Заза», принц Чарльз выбирает вишневый бренди. Принцы Уильям и Гарри выпивают по пинте (а может, и больше) сандрингемского сидра из местных яблок.
Утро начинается в церкви
Фото: Alan Davidson/SilverHub/REX/Shutterstock
Рождественское утро королевская семья обязательно проводит в церкви на 45-минутной службе.
На обед подают индейку
Рождественский стол королевской семьи украшает сочная индейка, приготовленная шеф-поваром и поданная с лобстерами. «После церкви у них проходит большой обед, в который входят салат с креветками или омарами, а также жареная индейка и все традиционные гарниры - пастернак, морковь, брюссельская капуста, а также рождественский пудинг с бренди на десерт, - рассказывал экс-повар королевской семьи Макгреди. - Из года в год на их столе одна и та же еда».
При этом меню королевы всегда написано на французском языке - вне зависимости от того, в какое время подается.
Королева выступает с посланием
Королева заранее записывает рождественскую речь в Белой гостиной или в одной из других больших комнат Букингемского дворца за несколько дней до Рождества. Послание транслируется на всю страну 25 декабря каждого года в 15:00, и королевская семья тоже смотрит эту запись.
Какие подарки любит получать и дарить английская королева в сочельник? Чего боятся голландские принцессы зимой? И кого приглашают на Рождество датские монархи? В каждой монархической стране, будь то Великобритания, Нидерланды, Монако, Испания, Дания, Норвегия или Швеция, главный зимний праздник связан с особыми традициями, которые остаются неизменными на протяжении десятилетий. И в этом есть особенная привлекательность жизни королевских семей.
Великобритания
17 декабря королева Елизавета II обычно удаляется в свое поместье Сандрингем в Норфолке, чтобы в спокойной обстановке настроиться на рождественский лад. Через неделю туда подтягиваются ее многочисленные родственники. И вот наступает сочельник: внуки и правнуки Ее Величества вешают последние украшения на елку, а во время традиционного five o"clock tea все обмениваются подарками. То, что в королевской семье принято дарить друг другу недорогие безделушки с изю-минкой, уже давно стало притчей во языцех. Вручив много лет назад своим новым родственникам роскошные кашемировые свитера, принцесса Диана, конечно, промахнулась. Ее неудачная попытка угодить королеве послужила хорошим уроком Кейт Миддлтон.
В декабре члены королевской семьи много времени уделяют благотворительности
Принц Гарри в детском приюте в Лесото, 2014 год
Герцогиня Кэтрин в благотворительном центре, Лондон, 2015 год;
Как-то Кейт преподнесла принцу Гарри обнаженную женскую фигурку "Вырасти себе подружку", которая в воде увеличивается в несколько раз, - и Ее Величество пришла от задумки в восторг. Сам Гарри тоже большой оригинал: порадовал бабушку шапочкой для душа с надписью "Я не стерва". Как видно, все подарки не только забавные, но и в хозяйстве нужные - как, например, белое кожаное сиденье для унитаза, врученное принцу Чарльзу его сестрой, принцессой Анной.
Как бы весело ни проходил обмен подарками, уже в 8 вечера во дворце вновь воцаряется атмосфера британской невозмутимости: дамы в вечерних платьях и мужчины в строгих костюмах чинно собираются за праздничным ужином. В этом году на нем впервые появится принц Георг, а вот его сестренка Шарлотта вилку с ножом держать еще не умеет, поэтому не сидеть ей за главным столом.
Утром 25 декабря после традиционного английского зав-трака вся семья пешком отправляется в церковь Святой Марии Магдалины на службу. По их возвращении наступает время рождественского обеда, венчает который индейка с хрустящей корочкой. А в 15.00 - трансляция новогоднего обращения Елизаветы II к подданным. И только потом королева распускает весь немаленький обслуживающий персонал дворца по домам: мол, отдыхайте, мы не гордые, ужин приготовим сами.
25 декабря в 15.00 по телевидению транслируется новогоднее обращение королевы Елизаветы II к народу. В прошлом году ролик впервые был записан в формате 3D. Также накануне праздника Ее Величество лично вручает подарки обслуживающему персоналу Букингемского дворца, а это ни много ни мало 800 человек
Нидерланды
В Голландии праздновать Рождество начинают очень рано - в середине ноября, когда из Испании приплы-вает на своем корабле Синтерклаас, как зовут Санту голландцы. По легенде, именно в этой части Пиренейского полу-острова он отдыхает весь год.
Поприветствовать прибывших в порт гостей приезжает и монаршая семья - король Виллем-Александр, его супруга, Максима, и три дочери. Принцессы Катарина, Алексия и Ариана машут Синтерклаасу, с опаской поглядывая на сопровождающих его Черных Питов: согласно преданию, мавры, помощники Санты, сажают непослушных детей в мешок и отправляют в наказание в Испанию. Конечно, принцессы стараются вести себя хорошо, как требует того придворный этикет, и "страшная ссылка" им не грозит, но от путешествия на само Рождество, в конце декабря, им все равно никуда не деться. Мама девочек, королева-консорт Максима, родом из Аргентины, поэтому практически каждый год главный зимний праздник вся семья отмечает в аргентинской резиденции El Messidor.
Монако
В 1950-е годы княгиня Грейс Келли предложила устроить рождественский праздник для детей из малоимущих семей. Малыши весь день проводили во дворце Гримальди. h Там им дарили подарки и угощали их шоколадным молоком, приготовленным по особому рецепту. С тех пор это мероприятие превратилось в традицию. Впервые в этом году маленьких гостей встречали не только князь Альбер II и княгиня Шарлин, но и их дети - двух-летние близнецы Жак и Габриэлла.
Дания
У датской королевы Маргрете II большая интернациональная семья: муж, принц-консорт Хенрик, родом из Франции; сестра Анна-Мария тоже стала королевой, выйдя замуж за греческого короля; вторая сестра, Бенедикта, сочеталась браком с немецким князем. В 2015 году во дворце Фреденсборг на Рождество собралось много народу
Семья королевы Маргрете II - огромный интернациональный клан: ее супруг, принц-консорт Хенрик, - француз; невестка, принцесса Мари, - австралийка; сестра Анна-Мария замужем за последним греческим королем - Константином II. Поэтому любой праздник в королевском доме отмечается с большим размахом. 23 декабря все наряжают елку и заворачивают подарки. А на следующий день младшие наследники расставляют на улице тарелочки с рисовой кашей - угощение для гномов, помощников Санты. Праздничное застолье начинается с традиционного рождественского рисового пудинга с миндалем. Затем датским монархам подают жареного гуся или утку, оленину, картофель в карамели и салат из краснокочанной капусты и огурцов. А на десерт - пудинг с ромом и малиновым соусом и яблочный крамбл.
В канун Нового года королева Маргрете II произносит речь, которую транслируют по телевидению. А потом к Ее Величеству приезжают в гости друзья, с которыми она устраивает маскарад и смотрит салют.
Испания
В сочельник король Филипп VI и королева Летисия устраивают во дворце Сарсуэла рождественский ужин для своих родителей, короля Хуана Карлоса I и королевы Софии. Несмотря на то что Рождество в Испании - самый главный праздник, утром 25 декабря принцессы Леонор и София - впрочем, как и другие дети - не найдут желанных коробочек под елкой. Все подарки они получат в ночь с 5 на 6 января, когда отмечается праздник Трех Царей, или Волхвов, которым юные испанцы пишут письма вместо Санта-Клауса. Для испанской ко-ролев--ской семьи 5 января - не только дата католического торжества, но и день рождения Его Величества короля Хуана Карлоса.
Норвегия
Король Харальд V и королева Соня с детьми и внуками проводят Рождество недалеко от Осло - на своей вилле Kongsseteren, построенной еще в 1911 году. Незадолго до праздника королевская пресс-служба публикует традиционный рождественский портрет правящей семьи. Норвежские монархи ведут куда более спокойный и свободный образ жизни, чем их британские "коллеги". Поэтому часто дают телевизионные интервью накануне Рождества. Так, в 2012 году восьмилетняя принцесса Ингрид, дочь наследного принца Хокона, призналась, что для нее нет ничего скучнее, чем позировать для официальных фотографий, особенно рождественских.
Швеция
Шведская королевская семья старается быть ближе к народу, публикуя разные видеосюжеты из своей жизни. Например такой: двухлетняя наследница престола Эстель помогает родителям, кронпринцессе Виктории и принцу Даниэлю, печь печенье. Из теста взрослые вырезали фигурки животных, а их дочка раскатывала и пробовала сырое тесто на вкус, 2013 год
Для шведской королевской семьи зимние каникулы - это не только Рождество, но и день рождения королевы Сильвии: двойной повод, чтобы собрать всех родственников за одним столом. В честь немецких предков Ее Величества в праздничное меню всегда включают рождественский штоллен - украшенный сахарной пудрой кекс с добавлением сухофруктов и бренди. Среди других блюд - лютефиск, рыбное желе, которое очень любит кронпринцесса Виктория, а также лобстеры и устрицы по заказу ее сестры Мадлен.
Но, пожалуй, самую лю-бопытную традицию поддер-живают кронпринцесса Виктория и ее муж Даниэль: в канун Рождества на сайте Дротт-нингхольмского дворца появляется видеоролик, в ко-тором супруги вместе с дочкой Эстель пекут имбирные пряники. Впервые подобный мини-фильм был снят в 1985 году: в нем король с королевой и их трое детей - Виктория, Мадлен и Карл Филип - делали сосиски. Принцессы так громко командовали, требуя положить больше мясного фарша в аппарат для изготовления сосисок, что в народе клип получил название "Больше мяса!".
Текст: Наталия Тугуши
