Английская а большая. Английский алфавит подробно для начинающих. Примеры английских сочетаний букв на русском и английском
Все, кто начинает изучать английский язык, обязательно на первом этапе своего пути сталкивается с алфавитом и произношением его букв. Очень важно не только знать, как называются буквы, но и в целом с русским произношением.
Для правильного произношения алфавита ниже приведена таблица всех букв как с английской транскрипцией, так и с русской. Конечно же, нужно знать английскую транскрипцию – её используют в любом словаре, она также важна, как и знание самого алфавита. Но для новичков, ещё не совсем освоивших английскую транскрипцию, даём звуки английского алфавита русскими буквами.
| Буква | Название | Произношение | Русская запись названия буквы |
| a | a | эй | |
| b | bee | би | |
| c | cee | си | |
| d | dee | ди | |
| e | e | и | |
| f | ef | эф | |
| g | gee | джи | |
| h | aitch | эйч | |
| i | i | ай | |
| j | jay | джей | |
| k | kay | кей | |
| l | el | эл | |
| m | em | эм | |
| n | enn | эн | |
| o | o | оу | |
| p | pee | пи | |
| q | cue | кью | |
| r | ar | а, ар | |
| s | ess | эс | |
| t | tee | ти | |
| u | u | ю | |
| v | vee | ви | |
| w | double-u | [`dʌbl `ju:] | дабл-ю |
| x | ex | экс | |
| y | wy | уай | |
| z | zed, zee | , | зед, зи |
Что касается буквы Z – британский вариант – “зед”, американский – “зи”.
Может показаться, что английский алфавит сложнее русского. Но на самом деле это не так. В нём всего 26 букв (для сравнения в русском — 33), и только 6 из них (A, E, I, O, U, Y) являются гласными. К сожалению, эти гласные буквы не всегда соответствуют алфавитному произношению. К примеру, Аа – в алфавите читается как [эй]: “cake” — торт, “later” – позже, но не в словах “bag” – багаж, “flag” – флаг и многих других.
Тут нужно сказать, что в английском языке различают ударные слоги и безударные. Давайте рассмотрим случай ударного слога. Здесь также можно наблюдать деление – ударный слог может быть открытым и закрытым. Открытые слоги заканчиваются гласной буквой, а закрытые – согласной. Вот примеры ударных открытых слогов: “la-bel” – надпись, “ta-ke” – получать, и так далее. А вот примеры ударных закрытых слогов: “rab-bit” — кролик, “dog” – собака, “win-dow” – окно, и так далее. Обратите внимание, что в первом случае гласные под ударением читаются точно так же, как они звучат в алфавите.
Рассмотрим все гласные:
Гласная A
Открытом слог: “la-ter” [’leitə] – позже
Закрытом слог: “cat” — кошка
Гласная E
Открытом слог: “he” — он
Закрытом слог: “bend” — согнуть
Гласная I
Открытом слог: “li-lac” [’lailək] — сирень
Закрытом слог: “lift” — лифт
Гласная O [?u]
Открытом слог: “pho-to” [’fəutəu] — фотография
Закрытом слог: “got” — получил
Гласная U
Открытом слог: “cu-te” — милый
Закрытом слог: “numb” — оцепенелый
Гласная Y
Открытом слог: “type” — печатать на машинке
Закрытом слог: “myth” — миф
Хорошо. Теперь, продолжая отвечать на вопрос как читается английский алфавит, нужно поговорить о безударных гласных. Гласные a, o, u не находясь под ударением превращаются в звук [ə], а гласные e, i, y в этом же случае становятся звуком [i]. При этом стоит только появиться после них буквы r, они все становятся [ə]. Можете сами в этом легко убедиться: “pre-fer” — предпочитать, “pla-yer” [’pleiə:] — игрок, “doctor” [’dɔktə:] — врач.
Также стоит обратить внимание на согласные буквы: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z – читаются также соответственно [b], [d], [f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z]. Дела идут сложнее с остальными согласными.
Так, к примеру, буква С будет – перед e, i, y, а во всех остальных случаях – [k]. Смотрите: “cinema” [’sinəmə] – кино, “cure” – лечение.
Буква G — перед e, i, y переходит в , а в остальных случаях как [g]: “ginger” [’dʒindʒə] – имбирь, “goat” -козёл, коза.
А S в начале слова и после глухих согласных K,F,P и Т читается как звук [s], и, напротив, после звонких и других случаях – [z]: “ Simon” [‘saimən] – Саймон, “books” – книги, “finds” – находит, “wise” – мудрый.
Буквы R и Q также непростые. Так R часто просто отбрасывается, затягивая звук (“car” — машина), но слово с R будет читаться с R (“Rikо” — Рико). Буква Q может давать два варианта – или – сравните “quick” — быстро и “queue” – очередь.
Первое, что нужно выучить тому, кто мечтает овладеть английским, — это, конечно, английский алфавит. О нем и поговорим. Так как информации много, я разбила ее на разделы.
Буквы английского алфавита.
Современный английский алфавит имеет 26 букв (по-английски буквы называют letters или characters – chars для краткости). Каждая буква может быть прописной (uppercase / large) и строчной (lowercase / small). Основой для английского алфавита стали латинские буквы.
Точная форма печатных букв зависит от шрифта.
Начертание букв английского алфавита.
Красным я выделила гласные, синим – согласные.
Звучание букв английского алфавита отличается в разных вариантах. Так последняя буква Z в английском варианте произношения звучит [зэд] / , а в американском – [зи] / . Британцы произносят “zed”, потому что данная буква произошла от греческой буквы “Zeta”, которая перешла в старофранцузский как “zede”, откуда перекочевала в английский алфавит в 15-м веке в качестве “zed”.
Американцы произносят букву “z” как по аналогии с названием других букв: В , С , D и пр. Впервые американское произношение буквы “z” как было запротоколировано в Lye’s New Spelling Book в 1677 г. Данное решение долго оспаривалось, но было полностью принять в 1827 после публикаций Вебстера.
Сегодня большинство из тех, кто изучает английский алфавит, также называют эту букву . Скорее всего данная тенденция объясняется тем, что в большинстве песенок про алфавит поется именно , так как для данного варианта произношения легче подобрать рифму.
— Now I know my A-B-Cs
— Next time won’t you sing with me?
Но англичане не отстают, и сегодня распространено также окончание песенки
— Sugar on your bread. Eat it all up before you are dead.
Английский юмор, не правда ли?
Английский алфавит прописные буквы.
Обратите внимание на новую тенденцию написания большой буквы A. Сегодня принято ее писать также как и маленькую, хотя ранее она писалась похоже на русскую большую A. Вот вариант старого написания.
Стоит сказать, что среди изучающих английский алфавит в других странах мало кто пользуется прописными буквами. Данная тенденция намечается и в странах, где английский является родным. Посмотрите на два рукописных текста. В первом варианте для письма использованы обычные буквы, соединенные в письме так, как удобно пишущему. Во втором варианте использованы прописные буквы английского алфавита, конечно, с особенностями почерка.
А вот как выглядит каллиграфически выверенный вариант рукописного английского. Письменный английский алфавит выглядит изыскано.
А так пишут английские врачи. Кое-что напоминает, не правда ли?
Прописи английского алфавита.
Предлагаю Вам набор прописей английского алфавита. Нажмите, чтобы увеличить.
Английский алфавит прописью.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Английский алфавит с транскрипцией и произношением
Гласные английского алфавита.
В английском алфавите 6 гласных. Не принять говорить “гласные буквы английского алфавита”. Буква – это начертание звука. Гласным или согласным, также как звонким, твердым, мягким, шипящим и пр. может быть только звук. OK, переходим к буквам английского алфавита, которые передают гласный звук. Это A, E, I, O, Y, U – итого 6. Каждая буква может выражать несколько звуков.
- [ı:] – долгий и;
- [ı] – краткий и;
- [ɜ:] – широкий э;
- [ıə] – иэ;
- [α:] – долгий
- [e] — краткий Э
- [əυ] – эу;
- [ɒ] – краткий о;
- – долгий у;
- [ʌ] – краткий а;
- [ᴐ:] – долгий о.
- – йу;
- [ʌ] – краткий а;
- [u] – краткий у.
Так читаются гласные английского алфавита. Переходим к согласным.
Согласные английского алфавита.
В английском алфавите 20 согласных.
|
[s] / [c] перед гласными i, e, y |
|
|
/ [дж] перед e , i , y |
|
|
[h] / [x] простой выдох |
|
|
[ŋ] / [носовой / заднеязычный н] перед g и иногда перед k |
|
|
/ [кв] в сочетании qu |
|
|
[r] — звук, нечто среднее между р и очень твердым русским ж; произносится без вибрации. Часто и вовсе не произносится |
|
|
[z] / [з] в конце слова после гласного или звонкого согласного, иногда в середине слова между 2-мя гласными |
|
|
[w] — звук, похожий на [ув] |
|
|
/ [гз] перед ударным гласным [z] / [з] – иногда в начале слова |
|
История английского алфавита.
Эволюция английского алфавита очевидна за последние 1500 лет. Хотя современный английский алфавит содержит 26 букв, раньше их было больше.
После 6-го века, когда христианские монахи начали транслитерацию англо-саксонского с помощью латинских символов, они столкнулись с некоторыми сложностями. Англо-саксонский содержал несколько звуков, которые невозможно было записать латиницей. Потому монахи позаимствовали три старые руны: ð (межзубной звонкий з), þ (межзубной глухой с), и Ƿ (уинн, аналог современной W). Наличие этих рун, лигатур (соединения букв) æ и œ, а также отсутствие J и Y – одна из характерных особенностей англо-саксонского алфавита. Посмотрите на рукопись Беовульфа.
Под влиянием норманнского письма рунический характер английского алфавита постепенно угасал и буквы ð, þ и Ƿ вскоре исчезли. Вместо Ƿ стали использовать двойную V ->VV, которая постепенно стала самостоятельной буквой W в результате использования печатных станков.
Как же Y и J присоединились к английскому алфавиту? Y и U произошли от V, в результате дифференциации согласных и гласных. J произошла от I.
С характерной для него изобретательностью, Бенджамин Франклин пытался улучшить английский алфавит. Он предложил убрать c, j, q, w, x, и y, так как их можно заменить другими буквами. Он также предлагал добавить шесть букв собственного изобретения. Но алфавит Франклина не прижился.
Сегодня самыми частыми буквами английского алфавита являются e, t, a, o. Самые редкие – х, q, z.
219 724
Современный английский алфавит был основан на латинской азбуке и, в отличие от русского языка, в котором 33 буквы, имеет всего 26. В статье вы найдете транскрипцию и произношение всех букв алфавита, как на русском, так и на английском языках. Подробные картинки и озвучивание помогут выучить каждую букву за считанные минуты.
А для тех, кто имеет уровень выше начального мы подготовили интересные идиомы и скороговорки на каждую отдельную букву английской азбуки для тренировки речи. Их можно распечатать на принтере, повесить на стену и читать, тем самым совершенствуя навыки произношения, в любое время.
Несмотря на тот факт, что многие на приличном уровне знают английский язык, большинство из нас до сих пор испытывают трудности в произношении букв английского алфавита. В разговорах с коллегами или друзьями вы, наверняка, не раз сталкивались с описанием английских букв типа «s как доллар»
, «i как палочка с точкой вверху»
и т.п., когда вам диктовали e-mail адрес, название веб-сайта или просили произнести по телефону имя и фамилию латинскими буквами по буквам именно так, как написано в паспорте.
Несмотря на то, что все буквы кажутся предельно знакомыми, алфавит, который все учат в начальной школе очень быстро забывается, и порой мы не можем прочесть правильно даже легкие слова в смартфоне, рекламной брошюре, интернет-магазине или аэропорту. Именно поэтому мы рекомендуем выучить или повторить алфавит всем, независимо от возраста и уровня владения английским языком.
Сколько гласных и согласных букв в английском алфавите? Особенности произношения латиницы
Итак, вне зависимости от того, какие способы вы будете использовать, чтобы выучить английский язык за короткий срок, вам стоит начать с алфавита. Современный английский алфавит был основан на латинском и, в отличие от русского языка, в котором 33 буквы, английская азбука имеет всего 26.
Всего лишь 6 букв английского алфавита могут произноситься, как гласные звуки: A , E , I , O , U и Y . В то время, как 21 буква может образовывать согласные звуки: B , C , D , F , G , H , J , K , L , M , N , P , Q , R , S , T , V , W , X , Y и Z .
В общей сложности в английском языке можно встретить 44 звука. Так как звуков в английском в 1,5 раз больше, чем букв, некоторые из них произносятся по-разному: к примеру, буква C в слове play_circle_filled City произносится, как русское «с» , а в слове play_circle_filled Cat мы слышим русскую букву «к» .
Отметим, что буква Y может обозначать как гласный, так и согласный звук: к примеру, в слове play_circle_filled Yes слышим согласный звук «й» , а в слове play_circle_filled Many на конце присутствует гласный звук «и» . Все согласные в различных словах обычно передают лишь один звук, за исключением буквы X , которая звучит, как «кс» .
При изучении алфавита обратите внимание, что буква W в качестве самостоятельной единицы обозначает согласный звук, однако в составе диграфов (последовательность из двух или более символов) с легкостью образует гласные звуки. То же самое правило касается и буквы R : в британском произношении буква звучит как «а» , в американском – «ар» .
Последняя латинская буква Z в британской версии английского, что повсеместно используется в Великобритании, Канаде, Австралии, Южной Африке, читается, как «зед» , а в американской, т.е. у жителей США – «зи» .
Как выучить английский за 5 минут? Таблица-тренажер для букв английского алфавита: латинские буквы современного английского алфавита в таблице с русским произношением, транскрипцией и озвучкой (говорящий английский алфавит)
Специально для тех, кто только начинает учить английский язык мы составили подробную таблицу с транскрипцией и озвучкой каждой буквы латиницы. По мере знакомства с новыми словами и правилами чтения в английском языке, вам понадобится транскрипция каждой буквы, благодаря которой вы будете не только произносить все слова правильно, но и умело пользоваться любым словарем.
В процессе изучения английского алфавита по нашей интерактивной таблице вы можете прослушать произношение каждой латинской буквы, которое доступно абсолютно бесплатно в крайней колонке справа.
| Буква | Карточка | Название на английском | Транскрипция | Русское произношение | Слушать аудио |
|---|---|---|---|---|---|
| A a |  | a | эй | play_circle_filled | |
| B b |  | bee | би | play_circle_filled | |
| C c |  | cee | си | play_circle_filled | |
| D d |  | dee | ди | play_circle_filled | |
| E e |  | e | и | play_circle_filled | |
| F f |  | ef | эф | play_circle_filled | |
| G g |  | gee | джи | play_circle_filled | |
| H h |  | aitch; haitch | ; | эйч; хэйч (ирландск. и австрал. произн.) |
play_circle_filled
play_circle_filled |
| I i |  | i | ай | play_circle_filled | |
| J j |  | jay | джей | play_circle_filled | |
| K k |  | kay | кей | play_circle_filled | |
| L l |  | el | эл | play_circle_filled | |
| M m |  | em | эм | play_circle_filled | |
| N n |  | en | [ɛn] | эн | play_circle_filled |
| O o |  | o | [əʊ] | оу | play_circle_filled |
| P p |  | pee | пи | play_circle_filled | |
| Q q |  | cue | кью | play_circle_filled | |
| R r |  | a; ar | [ɑː]; | а; ар (сев.-амер. произн., либо перед гласным звуком) |
play_circle_filled
play_circle_filled |
| S s |  | ess | эс | play_circle_filled | |
| T t |  | tee | ти | play_circle_filled | |
| U u |  | u | ю | play_circle_filled | |
| V v |  | vee | ви | play_circle_filled | |
| W w |  | double-u | ["dʌbl’juː] | дабл-ю | play_circle_filled |
| X x |  | ex | экс | play_circle_filled | |
| Y y |  | wy | уай | play_circle_filled | |
| Z z |  | zed; zee | ; | зед (брит.); зи (амер.) |
play_circle_filled
play_circle_filled |
Как видите, латинская азбука довольно проста в изучении, а звуки английского языка станут предельно просты в произношении после нескольких тренировок и практики с произношением английских слов.
Английский алфавит: фото-таблица (можно скачать бесплатно в большом разрешении для печати на принтере)
Если вы только начинаете учить язык, рекомендуем распечатать английский алфавит с транскрипцией и картинками, а затем повесить его на стену напротив вашего компьютера или рабочей зоны. И взрослым, и детям в изучении языка помогут также красочные карточки с английской азбукой , открыть, скачать и распечатать которые можно . Постоянная визуализация поможет вам быстрее запомнить латинские буквы.
Как научиться быстро произносить свое имя по буквам на английском, и зачем вам нужны навыки СПЕЛЛИНГА?
Иммигранты и путешественники в таких странах, как Великобритания, США, Австралия, Ирландия, Южная Африка, Объединенные Арабские Эмираты или Канада, наверняка, не раз сталкивались с вопросом произнести свое имя и фамилию по буквам. Это связано с тем, что правила чтения в английском языке немного отличаются от реального звучания букв в латинице. То есть, во время чтения и разговора, сочетания букв звучат совсем по другом, нежели буквы по отдельности.
Если вы были знакомы с алфавитом ранее, однако все еще испытываете трудности при произношении своего имени по буквам (что в переводе с английского play_circle_filled «spelling» ), рекомендуем вызубрить алфавит наизусть, затем написать свое имя и фамилию на листке бумаги и потренироваться произнести каждую букву в правильном порядке. Тренироваться стоит каждый день до тех пор, пока вы не сможете произносить быстро и бегло свое имя и фамилию, не подглядывая в шпаргалку.
Из-за существования всевозможных вариаций имен и фамилий, в англоязычных странах при возникновении любого вопроса, будь то бронь гостиницы, звонок в тех. поддержку, обращение в больницу, заполнение анкеты и т.п., вас всегда будут просить play_circle_filled «Spell» , то есть произнести персональные данные по буквам. То же самое касается названий улиц и адресов.
И даже, если такие простые имена, как Ashley и Ashlee , Alena и Alyona , Mila и Milla , Anastasia и Anastasiya могут писаться по-разному, то стоит ли объяснять возникновение трудностей с написанием фамилий людей из разных стран? Именно поэтому такой навык, как «спеллинг» пригодится не только в обычной работе для произношения названия сайта и адреса электронной почты, но также во время путешествия в другую страну и, тем более, при иммиграции за границу.
Правильный СПЕЛЛИНГ по детской песне A B C- song: АУДИО, ВИДЕО и СЛОВА русскими и английскими буквами песенки Эй-Би-Си, или как выучить алфавит во сне?
Чтобы убедиться в правильности своего произношения, мы также рекомендуем прослушать песенку ABC, которая пользуется большим успехом при обучении алфавиту маленьких детей:
Эй-Би-Си-Ди-Ии-Эф-Джи,
Эйч-Ай-Джей-Кей-Эл-Эм Эн-Оо-Пи,
Кью-Ар-Эс, Ти-Юю-Ви,
Дабл-ю-Экс, Уай-энд-Зи,
Нау ай ноу май Эй-Би-Си-с.
Уонт ю кам энд син виз ми?
Для корректной загрузки рекомендуем использовать
Chrome, Firefox, Safari, Opera, IE или MS Edge.
Aa-Bb-Cc-Dd-Ee-Ff-Gg,
Hh-Ii-Jj-Kk-Ll-Mm-Nn-Oo-Pp,
Qq-Rr-Ss, Tt-Uu-Vv,
Ww-Xx, Yy-and-Zz,
Now I know my A-B-Cs.
Won’t you come and sing with me?
Попробуйте спеть песенку вместе с диктором несколько раз, благодаря чему азбука запомнится очень быстро. Чтобы выучить английский алфавит во сне, включайте песенку себе или ребенку перед сном. Затем стоит закрепить результат с помощью следующего видео:
Видео с детской песней ABC на английском
Как произносятся буквы английского алфавита? Видео с реальным носителем языка
Как произносить буквы английского алфавита?
Видео с носителем языка с британским акцентом
Английская азбука со словами на каждую букву в картинках для детей младшего и школьного возраста (можно скачать бесплатно в хорошем качестве для печати на принтере)
Английский алфавит для начинающих с уровнем Starter, Beginner, Elementary, примеры слов на фотографиях в большом разрешении
Просто буквы английского алфавита без картинок: гласные и согласные по цветам распечатать, или как быстро выучить алфавит с ребенком? Английская азбука: карточки черно-белые для раскрашивания для детей
Важная заметка! На нашем сайте создана и собрана самая большая коллекция карточек для бесплатного скачивания. Однако эта страница поможет выучить английский алфавит за 5 минут, научиться навыкам спеллинга по песне Эй-би-си и красиво писать английские буквы прописью. Здесь также можно скачать цветные и черно-белые постеры с алфавитом в хорошем качестве для распечатки. Если вам нужно скачать карточки для детей в форматах DOC и PDF для распечатки на бумаге А4, вам следует открыть вот эту страницу .
Современный полупрописной английский алфавит: Как красиво писать английские буквы? Как писать буквы латинского алфавита прописью? Пошаговое руководство с видео и гифками!
Для тех, кто планирует писать письма и заполнять бумажные заявления на английском правильно, хочет уметь красиво подписывать открытки на иностранном языке вручную, а также для родителей и преподавателей, которые учат детей английскому письму, прилагаем фото-инструкцию с прописными буквами латинского алфавита:
Как выглядят буквы английского алфавита прописью? Как научиться писать по-английски и научить ребенка?
Чтобы красиво и аккуратно научиться писать буквы английского алфавита в тетради также посмотрите видео:
Видео о том, как научиться писать красиво
буквы английского алфавита прописью
Для лучшего визуального восприятия мы также создали табличку-шпаргалку, которая подскажет вам, в каком направлении стоит вести руку, чтобы писать английские буквы красиво:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
7 фактов о буквах английского алфавита, о которых вы боялись спросить!
Факт №1.
В английском языке очень много сокращений и аббревиатур. Выучив английский алфавит наизусть, в будущем вам не придется определять наугад, какие буквы произнес собеседник.
Факт №2.
Буквы английского алфавита, которые встречаются чаще всего – E и T , а самое часто употребляемое слово – определенный артикль play_circle_filled «The» .
Факт №3.
Буквы латиницы, которые встречаются реже всего – Z и Q . Благодаря этому секрету, Шерлоку Холмсу удалось расшифровать письмо, в котором каждая буква была заменена на значок.
Факт №4.
Точки в буквах i и j в английском языке принято называть play_circle_filled tittle , что в переводе означает «точка, черточка, малость, чуточка».
Факт №5.
Латинская азбука используется в более, чем 100 языках по всему миру.
Факт №6.
В английском языке есть предложения, которые содержат все 26 букв латинского алфавита. Примеры таких предложений называются панграммами (на англ. Pangram) и выглядят следующим образом:
- The quick brown fox jumps over the lazy dog. play_circle_filled Быстрая бурая лиса перепрыгивает ленивую собаку.
- Pack my box with five dozen liquor jugs. play_circle_filled Набей мой ящик пятью дюжинами бутылок с выпивкой.
В русском языке панграммы также распространены, например: «Южно-эфиопский грач увел за хобот мышь на съезд ящериц», то есть в предложении присутствуют все 33 буквы русского алфавита.
Факт №7.
Почему английские буквы на компьютерной клавиатуре расположены не в алфавитном порядке? Даже, если вы не задумывались над этим вопросом раньше, вопрос звучит довольно интересно.
На самом деле, раскладка латинских букв на клавиатуре вида QWERTY
была придумана еще в 19 веке, когда все документы набирались на печатных машинках. При быстрой скорости набора у печатной машинки мог западать механизм, поэтому разработчики печатного устройства сознательно расположили латинские буквы не в алфавитном порядке. Тем самым предполагалось снизить скорость набора текста и сохранить печатную машинку в рабочем состоянии как можно дольше.
Бесплатный бонус для детей и взрослых, которые с успехом выучили английский алфавит: Красочные карточки с азбукой для закрепления материала + Идиомы, пословицы и поговорки на английском с подробным переводом и озвучкой!
Специально для тех, кто постарался выучить все буквы английского алфавита, а также для взрослых и детей, которые уже имеют уровень выше начального, мы нашли 26 английских пословиц, поговорок, афоризмов, идиом и крылатых выражений для тренировки произношения и закрепления знаний на тему английского алфавита.
A bird in the hand is worth two in the bush.
play_circle_filled
play_circle_filled
Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
(Дословный перевод: Птица в руке стоит двух в кустах).
Better late than never. play_circle_filled Лучше поздно, чем никогда.
Children should be seen and not heard. play_circle_filled Детей должно быть видно, но не слышно.
Don"t count your chickens before they are hatched.
play_circle_filled
Цыплят по осени считают.
(Дословный перевод: Не считай своих цыплят до тех пор, пока они не вылупились.)
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. play_circle_filled Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет. / Кто рано встает, тому Бог подает.
Forewarned is forearmed. play_circle_filled Предупрежден, значит вооружен.
Great minds think alike. play_circle_filled play_circle_filled Великие умы мыслят одинаково.
He who laughs last laughs longest. play_circle_filled Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
If anything can go wrong, it will. play_circle_filled Если что-то может произойти не так, оно пойдет не так.
Jack of all trades, master of none.
play_circle_filled
За все берется, да не все удается. / За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.
(Дословный перевод: «Человек всех ремесел ни в одном не мастер»).
Keep your powder dry. play_circle_filled Держи порох сухим.
Love is blind, as well as hatred.
play_circle_filled
Любовь зла, полюбишь и козла.
(Дословный перевод: «Любовь, как и ненависть, слепа»).
Make hay while the sun shines.
play_circle_filled
Куй железо, пока горячо.
(Дословный перевод: «Коси сено, пока солнце светит»).
Never look a gift horse in the mouth. play_circle_filled Дареному коню в зубы не смотрят.
Out of sight, out of mind. play_circle_filled С глаз долой, из сердца вон!
Physician, heal thyself!
play_circle_filled
Врач, исцели самого себя!
(Примечание: идиома относится к внутрицерковной морали. Дословный перевод из Библии на старославянском языке: «Врачу, исцелися сам!»).
Queen Anne is dead.
play_circle_filled
Старо как мир!
(Дословный перевод: «Королева Анна мертва»).
Revenge is a dish best served cold. play_circle_filled Месть – это блюдо, которое подают холодным.
Silence is golden. play_circle_filled Молчание – золото.
Talk of the Devil, and he is bound to appear.
play_circle_filled
Легок на помине. / Про серого речь, а серый навстречь.
(Дословный перевод: «Заговори о дьяволе, и он обязательно появится»).
Uses a sledgehammer to crack a nut.
play_circle_filled
Палит из пушки по воробьям.
(Дословный перевод: «Использует кувалду, чтобы орех расколоть»).
Viper in one"s bosom, to cherish. / Nourish a viper in one"s bosom. play_circle_filled Змея на груди. / Пригреть змею на груди.
Women and children first.
play_circle_filled
Женщин и детей спасать в первую очередь. / Все лучшее – женщинам и детям. / Женщин и детей пропускать вперед.
(Дословный перевод: «Сначала женщины и дети»).
X marks the spot. play_circle_filled Место отмечено «крестом», именно здесь.
You cannot teach an old dog new tricks.
play_circle_filled
Старого учить – что мертвого лечить.
(Дословный перевод: «Старую собаку новым трюкам не научишь»).
Zip your lip!
play_circle_filled
Держи свой рот на замке!
(Дословный перевод: «Застегни свой рот»).
А вот и вариант для скачивания:
Мы рекомендуем распечатать идиомы, повесить постер на стену, затем можно читать их и тренировать речь при любом удобном случае. А если вы знаете другие интересные пословицы, поговорки и фразеологизмы на английском – не забудьте написать о них в комментариях!
| Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по |
Буквы интерактивны: нажмите, чтобы их прослушать.
2 Буквы английского алфавита с транскрипцией
| A a - a - | B b - bee - | C c - cee - | D d - dee - |
| E e - e - | F f - ef - | G g - gee - [ʤi:] | H h - aitch - |
| I i - i - | J j - jay - [ʤei] | K k - kay - | L l - el - |
| M m - em - | N n - en - | O o - o - | P p - pee - |
| Q q - cue - | R r - ar - | S s - ess - | T t - tee - |
| U u - u - | V v - vee - | W w - double-u - [‘dablju:] | X x - ex - |
| Y y - wy or wye - | Z z - zed - ; (амер. вар.) zee - | ||
3 Файлы с аудиозаписями английского алфавита (mp3)
...........................................
4 Английский алфавит в песне
Американский вариант произношения
Британский вариант произношения
...........................................
5 Произношение английских букв в словах
Названия английских букв редко произносятся, обычно только в сокращениях или в некоторых сложных словах, например:
- tee-shirt (= T -shirt) – футболка (рубашка в форме буквы T);
- aitchless (= h -less) – не владеющий литературным языком, некультурный (не умеющий произносить букву h);
- deejay (= DJ = disc jockey) – диск-жокей;
- emcee (= MC = master of ceremonies) – распорядитель, конферансье, ведущий;
- okay (= OK ) – хорошо, ладно.
- exed out (ex – зачеркнуть, перечеркнуть) – стереть, вычеркнуть;
- em – полигр. буква m как мера напечатанного на строке, странице;
- wye – соединение железнодорожных или трамвайных путей в виде треугольника (в виде буквы Y ).
6 Английский алфавит в идиомах
alphabet soup – амер.; шутл. нагромождение букв (аббревиатуры, сокращения; особенно о названиях организаций)
alphabetical – азбучный, простой, элементарный
ABC – азбука, алфавит; букварь; зачатки, основы
as easy as ABC – очень просто, элементарно; как дважды два – четыре
all the way from A to Z – от А до Я, с самого начала до самого конца
not to know A from B – быть невежественным (не отличать "А" от "Б")
if you have said A, you must also say B – сказал "А", скажи и "Б"
have a plan B – иметь запасной план (иметь план "Б")
grade-B movie – второсортный, низкобюджетный фильм
D-day – ист. день высадки союзных войск в Нормандии (6 июня 1944 г.); сокр. от Decimalization Day день официального перехода на метрическую систему мер в Великобритании
dot one"s i"s (and cross your t"s) – поставить точки над i (и черточки на t)
X"s and O"s – игра в крестики-нолики
X – брит.; уст. условный знак, которым обозначалось качество пива и эля (XXX – пиво высшего качества); нечто неизвестное или неназываемое (X-files – секретные материалы); поцелуй (в конце письма: Love from Kathy XXX – С любовью от Кэти. Целую.); амер.; разг. десятидолларовая банкнота
X-ray – рентгеновские лучи
XYZ Affair – ист. дело "Икс-игрек-зет"
V-sign – знак победы или надежды на победу
V neck – вырез на одежде в форме буквы V
V – амер.; разг. пятидесятидолларовая бумажка
Y – неизвестная величина; нечто неизвестное или неназываемое; вилка, развилка
Zzz – "хр-р-р", звукоподражание похрапыванию спящего
catch some Z"s – амер.; сленг. вздремнуть
Z-day
– важный день; решающий день
...........................................
7 Игры и песни на запоминание английского алфавита (флеш)
Об английском алфавите
В английском алфавите 26 букв. Алфавиты британского и американского вариантов
английского языка различаются произношением буквы Z
.
Считается, что наиболее распространёнными буквами в английском языке являются буквы E
и T
,
а реже всего встречаются буквы Z
и Q
.
Были периоды истории, когда в конце английского алфавита появлялся амперсанд (&
),
который используется в английском языке как предлог and
(и).
Не входит в английский алфавит и апостроф, но он выполняет важную функцию – используется для сокращения слов.
Некоторые слова и словосочетания можно различить на письме только по наличию апострофа:
its
(притяж. мест. от it) и it"s
(мест. и глаг.: it is);
were
(мн. ч. глаг. was) и we"re
(мест. и глаг.: we are);
shed
(глаг. избавляться) и she"d
(мест. и глаг.: she would) .
Апостроф также служит для различения притяжательного местоимения (окончание -"s) от существительных во множественном числе (окончание -s).
Раскраски, картинки и прописи с английским алфавитом
Английский алфавит в стихах
The Alphabet
A, B, C,
and D,
pray, playmates, agree.
E, F,
and G,
well, so it shall be.
J, K,
and L,
in peace we will dwell.
M, N,
and O,
to play let us go.
P, Q, R,
and S,
love may we possess.
W, X,
and Y,
will not quarrel or die.
Z,
and ampersand,
Go to school at command.
...........................................
A Was an Apple Pie
A
was an Apple pie;
B
bit it;
C
cut it;
D
dealt it;
E
eat it;
F
fought for it;
G
got it;
H
had it;
J
joined it;
K
kept it;
L
longed for it;
M
mourned for it;
N
nodded at it;
O
opened it;
P
peeped in it;
Q
quartered it;
R
ran for it;
S
stole it;
T
took it;
V
viewed it;
W
wanted it;
X, Y, Z,
and all wish"d for a piece in hand.
Всем известна американская традиция давать улицам числовые названия, однако улицы в США получали свои имена и по названиям букв английского алфавита. К примеру, в Вашингтоне "вертикальные" (в направлении Север – Юг) улицы имеют числовые обозначения, а "горизонтальные" (в направлении Восток – Запад) – буквенные. При обозначении улиц в Вашингтоне использованы все буквы английского алфавита, за исключением трех последних – X, Y и Z . Кроме того, нет улицы буквы J , а Джей-стрит названа так в честь бывшего главы Верховного Суда США Джона Джея\John J ay. За улицей, названной по последней букве английского алфавита (W Street), идут улицы с двусложными названиями, тоже подчиняющимися алфавитному порядку: B elmont Street, C lifton Street, E uclid Street, F airmont Street и т. д. Еще дальше следуют улицы с трехсложными названиями снова в алфавитном порядке: A llison Street, B uchanan Street, C rittenden Street и т. д. В северо-западном секторе дальше идут улицы с ботаническими названиями по алфавиту, но уже без учета количества слогов: A spen Street, B utternut Street, C edar Street. Последняя улица – V erbena Street – находится на границе со штатом Мэриленд.
Буквенная система отметок в США
Многие колледжи и университеты, начальные и средние школы в США используют буквенную систему для оценки успеваемости учащихся. В этой системе А выставляется за отличную работу, B – за хорошую, C – за удовлетворительную, D – за плохую и F – за неудовлетворительную работу. Каждая оценка, кроме F , может быть с плюсом или минусом, означающими промежуточный уровень. Например, B+ – это "очень хорошо", но ещё не "отлично". Большинство школ присваивают и числовые соответствия каждой отметке.
Когда-нибудь вас могут попросить произнести своё имя, фамилию или любое другое слово на английском по буквам, и если вы знаете английский алфавит , то вы с легкостью справитесь с этим заданием.
Приступим к изучению алфавита в английском языке с помощью таблицы ниже, а в конце выполним небольшое упражнение на закрепление английского алфавита.
| № | Буква | Название | Транскрипция | |
| 1 | Aa | a | ||
| 2 | Bb | bee | ||
| 3 | Cc | cee | ||
| 4 | Dd | dee | ||
| 5 | Ee | e | ||
| 6 | Ff | ef | [ɛf] | |
| 7 | Gg | gee | ||
| 8 | Hh | aitch | ||
| 9 | Ii | i | ||
| 10 | Jj | jay | ||
| 11 | Kk | kay | ||
| 12 | Ll | el | [ɛl] | |
| 13 | Mm | em | [ɛm] | |
| 14 | Nn | en | [ɛn] | |
| 15 | Oo | o | [əʊ] | |
| 16 | Pp | pee | ||
| 17 | cue | |||
| 18 | Rr | ar | [ɑɹ] | |
| 19 | Ss | ess | [ɛs] | |
| 20 | Tt | tee | ||
| 21 | Uu | u | ||
| 22 | Vv | vee | ||
| 23 | Ww | double-u | [ˈdʌb(ə)l juː] | |
| 24 | Xx | ex | [ɛks] | |
| 25 | Yy | wy | ||
| 26 | Zz | zed |
Очень легко учить английский алфавит в песнях
Ниже представлена самая популярная песня в мире для изучения английского алфавита.
Упражнение по теме Английский алфавит
Используя буквы английского алфавита, прочитай и запишите свое имя, фамилию по буквам.
Исторические этапы становления английского алфавита и английского языка в целом
Английский язык принадлежит к германской группе, и в её составе входит в группу индоевропейских зыков. Государственным языком является в Соединённом королевстве Британии и Северной Ирландии, США, Австралии, Новой Зеландии, Канаде и Ирландии. Кроме этого активно используется в Индии, и многих странах Азии и Африки. Является основным в рабочих процессах миссии ООН.
Древнеанглийский этап становления
Появление английского языка датируют 5-6 в. в. н. э., так как в этот период в Британию начали переселяться древнегерманские племена. Постоянное общение англов, саксов, ютов и коренных жителей Британии кельтов приводит к появлению диалектических форм. На этом этапе английский язык называют англосаксонским и имеется 4 диалекта: нортумбрийский, мерсийский, уэссекский и кентский. Язык литературы в основном формировался на основе уэсекского диалекта.
В 6 веке начинается утверждение христианизации в Британии. Вводится латинский алфавит, появляется письменность, от кельтов оставляют названия географических объектов. Периодические нападения скандинавов начиная с 8 в. привнесли в язык много слов из скандинавского и изменили структурность грамматики.
Среднеанглийский этап развития
Среднеанглийский период начался в 1016 году, произошло завоевание Британии норманами. И продолжался до конца 15 века, до завершения Войны роз. Английский язык временно становится языком простолюдинов, так как завоеватели привезли диалект французского - нормандский язык. В этот период в Британии функционирует три языка - английский, англо-норманнский и латынь. За расширенные права английского подаются петиции.
Активно развивается книгопечатание, что в итоге приводит к фонетическим и грамматическим переменам в английском языке и резко отделяет его от древнеанглийского периода. Также упростилась морфологическая составляющая языка.
Современный этап развития
Этот период начался в 1500 году и продолжается и сегодня. Выделяют два временных периода - с 1500 по 1700 г.г. развивается ранний современный английский, а уже с 1700 года сформирован современный английский алфавит. Основными факторами развития раннего современного английского языка называют книгопечатание и развитие учёности. Это отражается на изменении форм слов, построения предложений. Появляется знаменитая разница между печатным и произносимым текстом.
Активно развивается язык литературы основе диалекта Лондона, добавляя свои отличия в речь для разговора и для письма. В 16 веке Ренессанс привносит в язык много слов из латыни.
Английский язык современности постоянно терпит изменения в связи широким распространением по всему миру. Появляются упрощённые формы произношения, меняются фонетические формы, но английский алфавит остается неизменным. Появилось много диалектов, связанных с территорией где говорят на английском языке.
Словарный запас постоянно наполняется заимствованными словами. Также появилось тенденция восстановления диалектических видов английского языка как памятников коренной культуры. В отличие от стремления к стандартной форме в прошлом веке. Английский язык продолжает меняться в связи расширением культурной общественности и использованию устных форм общения в письменной речи.
В наше время различают варианты английского языка для Британии, Америки и Австралии, в которых сформировалась разница в произношении и написании слов.
ПОХОЖИЕ МАТЕРИАЛЫ
